Het Europees Parlement beschikt natuurlijk over de rechten als bedoeld in de artikelen 5, lid 5, 7, lid 3 en 8 van besluit 1999/4687EG; bovenbedoelde bevoegdheid wordt evenwel uitgeoefend binnen de strikte grenzen die in artikel 202, derde streepje van het Verdrag worden gesteld.
Natürlich verfügt insbesondere das Europäische Parlament über die in den Artikeln 5 Absatz 5, 7 Absatz 3 und 8 des Beschlusses 1999/468/EG vorgesehenen Rechte, und die darüber hinaus gewährten Befugnisse werden nach den strengen Maßstäben von Artikel 202 dritter Spiegelstrich des Vertrages ausgeübt.
