A. overwegende dat de situatie van de meer van 5000 gevangen genomen strijders, van wie er 158 per vliegtuig zijn overgebracht naar Camp X-Ray van Guantanamo Bay op Cuba, hun behandeling en de foto's die in dit kamp genomen zijn internationale aandacht hebben getrokken,
A. unter Hinweis auf die Lage der über 5.000 gefangen genommenen Kämpfer, von denen die Vereinigten Staaten 158 auf dem Luftweg in das Lager X-Ray in Guantanamo Bay, Kuba, befördert haben, sowie in der Erwägung, dass die Behandlung und die in diesem Lager entstandenen Fotos internationale Aufmerksamkeit erregt haben,
