Wat de personele middelen betreft, vraagt de Commissie naast de 500 tijdelijke posten die reeds in 2003 werden toegekend, om 780 nieuwe posten voor de uitbreiding.
Was die Humanressourcen angeht fordert die Kommission für 2004 zusätzlich zu den bereits in 2003 genehmigten 500 Zeitposten 780 neue Stellen für die Erweiterung.