Artikel 1. Er worden vastleggingskredieten ten belope van 787 duizend EUR en ordonnanceringskredieten ten belope van 394 duizend EUR overgedragen van programma 09 van organisatieafdeling 30 naar programma 08 van organisatieafdeling 11, ten bedrage van 175 duizend EUR als vastleggingskredieten en ten bedrage van 88 duizend EUR als ordonnanceringskredieten, en ten bedrage van 612 duizend EUR als vastleggingskredieten en ten bedrage van 306 duizend EUR als ordonnanceringskredieten naar programma 13 van dezelfde organisatieafdeling.
Artikel 1 - Es werden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 787.000 EUR und Ausgabeermächtigungen in Höhe von 394.000 EUR vom Programm 09 des Organisationsbereichs 30 auf das Programm 08 des Organisationsbereichs 11 in Höhe von 175.000 EUR als Verpflichtungsermächtigungen und in Höhe von 88.000 EUR als Ausgabeermächtigungen und auf das Programm 13 desselben Organisationsbereichs in Höhe von 612.000 EUR als Verpflichtungsermächtigungen und in Höhe von 306.000 EUR als Ausgabeermächtigungen übertragen.
