. met het oog op de aanneming van richtlijn 96/../EG van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de richtlijnen 92/50/EEG, 93/36/EG en 93/37/EEG betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor dienstverlening, overheidsopdrachten voor leveringen respectievelijk overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken;
- im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 96/ /EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 92/50/EWG, 93/36/EWG und 93/37/EWG zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungs-, Liefer- und Bauaufträge,