Traduction de «AOX » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gehalte aan adsorbeerbare organohalogenen | AOX [Abbr.]
AOX-Wert

adsorbeerbaar organisch gebonden halogeen | adsorbeerbare gehalogeneerde organische verbinding | adsorbeerbare organische halogeenverbinding | AOX [Abbr.]
absorbierbare organische Halogenverbindungen | AOX

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EN 13370 : Analyse van eluaten - Bepaling van : het gehalte aan ammonium-N, AOX, geleidbaarheid, Hg, fenolindex, TOC, vrij CN, F (analyse van anorganische bestanddelen van vaste afvalstoffen en/of het eluaat ervan (anionen))
EN 13370: Chemische Analyse von Eluaten - Bestimmung von: Ammonium, AOX, Leitfähigkeit, HG, Phenolindex, TOC, CN- leichtfreisetzbar, F- Analyse der anorganischen Bestandteile des Festabfalls und/oder seiner Eluate (Anionen)].

Het AOX-gehalte van de vezels mag niet hoger zijn dan 250 ppm.
Der AOX-Gehalt der Fasern darf 250 ppm nicht übersteigen.

6° AOX : aan actieve koolstof adsorbeerbaar organisch gebonden halogeen;
6° AOX: organische Stoffe, die auf Aktivkohle absorbierbare Halogene enthalten;

Gehalogeneerde organische verbindingen (als AOX)
Halogenierte organische Verbindungen (als AOX)

Hoofddoel is de eliminatie van de emissies van absorbeerbare organische haliden (AOX) en een aanzienlijke vermindering van het gebruik van chemische stoffen bij het reinigingsproces door toepassing van een duurzaam plasmavoorbehandelingsproces.
Durch eine nachhaltige Plasma-Vorbehandlung soll erreicht werden, dass die Emission absorbierbarer organischer Halogenide sinkt und die Verwendung von Chemikalien im Reinigungsprozess deutlich zurückgeht.

Gehalogeneerde organische verbindingen (als AOX)(9)
Halogenierte organische Verbindungen (als AOX)(9)

12° het gehalte aan AOX bedraagt hoogstens :
12° der Gehalt an AOX darf folgende Werte nicht übertreffen:

b) AOX: De AOX-emissies afkomstig van de productie van iedere gebruikte pulp mogen de 0,25 kg/ADT niet overschrijden.
b) AOX: Die AOX-Emissionen infolge der Produktion der verwendeten Zellstoffe dürfen jeweils maximal 0,25 kg/ADT betragen.

32° het gehalte aan adsorbeerbare organische halogeenverbindingen (AOX) is niet hoger dan 1 mg Cl per liter;
32° der Gehalt an absorbierbaren Organohalogenverbindungen (AOX) des abgeleiteten Abwassers darf 1 mg Cl pro Liter nicht überschreiten;