Vertaling van "APEE " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ape-aidsvirus | Semian immunodeficiintievirus macaco | SIVmac [Abbr.]
Aids-Virus des Makaken | SIVmac [Abbr.]

actieplan voor energie-efficiëntie | nationaal actieplan voor energie-efficiëntie | APEE [Abbr.] | NAPEE [Abbr.]
Energieeffizienz-Aktionsplan | nationaler Energieeffizienz-Aktionsplan | EEAP [Abbr.] | NEEAP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 15. In afwijking van artikel 26, § 1, van het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de begroting, de boekhouding en de rapportage van de Waalse overheidsbestuurseenheden, worden de Minister van Tewerkstelling en Vorming en de Minister van Begroting, in het kader van de « Hervorming APE », ertoe gemachtigd om vastleggingskredieten over te dragen tussen de volgende basisallocaties van organisatieafdeling 18 : 41.05 van programma 11, 41.23 van programma 12, 41.01, 41.04, 41.06 van programma 13, 41.01 en 41.02 van programma 18, 33.03, 33.10, 33.14, 43.03, 43.04 en 43.05 van programma 19 en 41.01 van programma 21.
Art. 15 - In Abweichung von Artikel 26 § 1 des Dekrets vom 15. Dezember 2011 zur Organisation des Haushaltsplans, der Buchführung und der Berichterstattung der wallonischen öffentlichen Verwaltungseinheiten sind der Minister für Beschäftigung und Ausbildung und der Minister für Haushalt dazu ermächtigt, im Rahmen der "APE-Reform " Verpflichtungsermächtigungen zwischen den folgenden Basisartikeln des Organisationsbereichs 18 zu übertragen: 41.05 von Programm 11, 41.23 von Programm 12, 41.01, 41.04, 41.06 von Programm 13, 41.01 und 41.02 von Programm 18, 33.03, 33.10, 33.14, 43.03, 43.04 und 43.05 von Programm 19 und 41.01 von Programm 21.

in de novads Apes, de pagasti Trapenes, Gaujienas en Apes, alsook de pilsēta Ape,
im Apes novads die pagasti Trapenes, Gaujienas und Apes sowie die Ape pilsēta,

in de novads Apes de pagasti Trapenes, Gaujienas en Apes, alsook de pilsēta Ape,
im Apes novads die pagasti Trapenes, Gaujienas und Apes sowie die Ape pilsēta,

in de novads Apes, de pagasti Gaujienas, Trapenes en Apes,
im Apes novads die pagasti Gaujienas, Trapenes und Apes.

in de novads Apes, de pagasti Gaujienas, Trapenes en Apes,
im Apes novads die pagasti Gaujienas, Trapenes und Apes;

Subsidie voor de groene " APE" en " PTP" .
Zuschuss für die APE und PTP grün.

Subsidie voor de « APE Job Coach ».
Zuschuss für die APE Job Coach.

Subsidies voor de « APE » en de « PTP » in de diensten voor kinderopvang en de hulpdiensten voor gezinnen (vorige en nieuwe maatregelen).
Zuschüsse für die APE und berufliches Übergangsprogramm in den Diensten für die Betreuung von Kindern und die Beihilfe an Personen (alte und neue Maßnahmen).

Voor het uitwerken van deze geharmoniseerde energie-efficiëntie-indicatoren en benchmarks gebruikt de Commissie de indicatieve lijst in bijlage V als leidraad. De lidstaten verwerken deze indicatoren en benchmarks geleidelijk in de statistische gegevens van hun APEE'S, zoals bedoeld in artikel 14, en gebruiken deze als een van de instrumenten waarover zij beschikken bij hun beslissing omtrent toekomstige prioriteitsgebieden in hun APEE's.
Bei der Ausarbeitung dieser harmonisierten Energieeffizienz-Indikatoren und ‐Benchmarks zieht die Kommission als Bezugspunkt die als Orientierung dienende Liste in Anhang V heran. Die Mitgliedstaaten beziehen diese Indikatoren und Benchmarks stufenweise in die statistischen Daten ein, die sie in ihre EEAP gemäß Artikel 14 aufnehmen, und benutzen sie als eines ihrer Instrumente für Entscheidungen über künftige vorrangige Bereiche der EEAP.