Vertaling van "Aandrijfmechanisme " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aandrijfmechanisme
Antrieb

aandrijfmechanisme van de schijven | magneetschijf-eenheid | voortbewegingsmechanisme van de schijven
Magnetplatteneinheit mit Laufwerk | Magnetplattenlaufwerk | Plattenlaufwerk

aandrijfmechanisme voor regelelementen
Stellantrieb

harmonisch aandrijfmechanisme
harmonisches Untersetzungsgetriebe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14.2.2. Werkwijze en beschrijving van het aandrijfmechanisme: .
14.2.2. Art der Bedienung sowie Beschreibung des Antriebsmechanismus: .

14.3.2. Werkwijze en beschrijving van het aandrijfmechanisme: .
14.3.2. Art der Bedienung sowie Beschreibung des Antriebsmechanismus: .

14.1.5. Werkwijze en beschrijving van het aandrijfmechanisme: .
14.1.5. Art der Bedienung sowie Beschreibung des Antriebsmechanismus: .

Intellectuele-eigendomsrechten moeten in die context niet als een obstakel worden gezien, maar juist als een aandrijfmechanisme voor creatieve activiteiten, zeker in het kader van de ontwikkeling van nieuwe diensten.
In diesem Zusammenhang dürfen geistige Eigentumsrechte nicht als ein Hindernis, sondern müssen stattdessen als Triebkraft schöpferischer Aktivitäten gesehen werden. Das gilt insbesondere im Kontext der Entwicklung neuer Internetdienstleistungen.

1° stationaire motoren voor het aandrijven van generatoren, compressoren, pompen, centrifuges en dergelijke, ook indien gemonteerd op voertuigen mits de motor niet verbonden is met het aandrijfmechanisme van het voertuig en mits de stationaire motor een afzonderlijke vergaarbak heeft;
1. ortsfesten Motoren zum Antreiben von Generatoren, Kompressoren, Pumpen, Zentrifugen und dergleichen, auch wenn sie auf Fahrzeugen montiert sind, sofern der Motor nicht mit dem Antriebsmechanismus des Fahrzeugs verbunden ist und sofern der ortsfeste Motor einen getrennten Tank hat;

4.8.1. Werkwijze en beschrijving van het aandrijfmechanisme:
4.8.1. Arbeitsweise und Beschreibung des Antriebs:

4.8.1. Werkwijze en beschrijving van het aandrijfmechanisme: .
4.8.1. Arbeitsweise und Beschreibung des Antriebs: .