Traduction de «Aanpak via rechtstreekse gegevensgerichte controle » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aanpak via rechtstreekse gegevensgerichte controle
Ansatz der direkten vertieften Prüfung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. herinnert eraan dat de auditadviezen van de Rekenkamer aanvankelijk volledig waren gebaseerd op een statistische methode die bestond in een rechtstreekse gegevensgerichte controle van een globale steekproef en de extrapolatie van het meest waarschijnlijke foutenpercentage;
31. weist darauf hin, dass sich der Rechnungshof bei seiner Stellungnahme zunächst ausschließlich auf eine statistische Methode gestützt hat, die aus der unmittelbaren vertieften Prüfung einer umfassenden Stichprobe und der Hochrechnung der wahrscheinlichsten Fehlerquote bestand;