Traduction de «Activiteitenplan » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Activiteitenplan | Activiteitenplan van de EIB
Operative Gesamtplan der EIB | Operativer Gesamtplan | OGP [Abbr.]

activiteitenplan
Aktivitätenplan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Groep van de Europese Investeringsbank: Activiteitenplan voor de periode 2015-2017, 8 mei 2015
Europäische Investitionsbank-Gruppe: Operativer Gesamtplan 2015-2017, 8. Mai 2015

WAT DOET HET ACTIVITEITENPLAN VOOR DE PERIODE 2015-2017?
WAS IST DER ZWECK DES OPERATIVEN GESAMTPLANS 2015-2017?

9° de financiële planning en de activiteitenplanning voor het lopende en het volgende kalenderjaar.
9. die Finanz- und Aktivitätenplanung für das laufende und nächste Kalenderjahr.

4. De raad van bestuur biedt de algemene vergadering een jaarverslag aan over de stand van zaken met betrekking tot de enquête, doet de algemene vergadering een voorstel voor een jaarlijks uitgaven- en activiteitenplan en stelt het financiële overzicht op.
(4) Der Vorstand erstellt für den Rat einen jährlichen Bericht zum Stand der Erhebung, schlägt dem Rat den jährlichen Ausgaben- und Arbeitsplan vor und erstellt den Jahresabschluss.

6. De algemene vergadering ontvangt en erkent het jaarlijkse activiteitenplan, dat de brede wetenschappelijke doelen van Share bevat, het accent van de volgende ronde van de enquête, het certificeringsproces en het tijdschema voor de enquête en de verspreiding van de gegevens.
(6) Der Rat erhält und genehmigt den jährlichen Arbeitsplan, der die allgemeinen wissenschaftlichen Ziele von SHARE, den Schwerpunkt der nächsten Erhebungswelle, den Zertifizierungsprozess und den Zeitplan für die Erhebung und die Datenweitergabe enthält.

Het publiek kan de mate waarin de EIB haar doelstellingen op gebieden als transparantie en openbaarmaking realiseert, volgen via het strategisch Activiteitenplan ( [http ...]
Das Strategiepapier „Operativer Gesamtplan“ (OGP) (www.eib.org/about/objective/) ermöglicht es der Öffentlichkeit zu verfolgen, inwieweit die EIB ihre Ziele in Bereichen wie Transparenz und Veröffentlichung erreicht hat. Der Jahresbericht der EIB und insbesondere der jährliche Bericht zur Sozialen Verantwortung der Bank (Corporate Responsibility Report) sind in diesem Zusammenhang ebenfalls wichtige Referenzdokumente.