Vertaling van "Afdeling Industrie en Openbaar Krediet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Industrie, Openbaar Krediet en Buitenlandse Investeringen
Abteilung Industrie, öffentliches Kreditwesen und ausländische Investitionen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afdeling Industrie en Openbaar Krediet : Inspecteur-generaal
Abteilung Industrie und Öffentliches Kreditwesen: Generalinspektor

Afdeling Industrie en Openbaar Krediet
Abteilung Industrie und Öffentliches Kreditwesen

De inspecteur-generaal van de Afdeling Industrie en Openbaar Krediet en de inspecteur-generaal van de Afdeling KMO's, zijn er evenwel toe gemachtigd in het kader van de activiteiten die onder hun respectievelijke afdeling ressorteren, om de in het eerste lid bedoelde aangiften van schuldvordering goed te keuren voor zover ze niet meer bedragen dan 10 miljoen BEF.
Der Generalinspektor der Abteilung Industrie und Öffentliches Kreditwesen und der Generalinspektor der Abteilung KMB sind jedoch befugt, im Rahmen der Tätigkeiten ihrer jeweiligen Abteilung die in Absatz 1 erwähnten Schuldforderungen zu genehmigen, sofern diese 10 Millionen BEF nicht überschreiten.