Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aflaten van de oven
Aflopen van de oven
Aftappen van de oven
Bakken in de oven beheersen
Bakken in de oven controleren
Bakkerij-ovens bedienen
Bakkerij-ovens bedienen en onderhouden
Elektrische oven
Elektro-oven met hoog vermogen
HP-oven
Martinoven
Oven
Oven met bovenlading
Oven met korfchargering
Ovens installeren
Ovens plaatsen
UHP-oven
Ultra High Power-oven
Van boven geladen oven
Vlamboogoven

Traduction de «Aflaten van de oven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aflaten van de oven | aflopen van de oven | aftappen van de oven

das Glas ablassen | das Glas auslaufenlassen


elektro-oven met hoog vermogen | HP-oven | UHP-oven | Ultra High Power-oven

Hochleistungslichtbogenofen


oven met bovenlading | oven met korfchargering | van boven geladen oven

korbbeschickter Ofen | von oben chargierter Ofen


oven [ elektrische oven | martinoven | vlamboogoven ]

Ofen [ Elektroofen | Herdofen | Lichtbogenofen | Martin-Ofen | Siemens-Martin-Ofen | SM-Ofen ]


bakkerij-ovens bedienen | bakkerij-ovens bedienen en onderhouden

Bäckereiofen beaufsichtigen




bakken in de oven beheersen | bakken in de oven controleren

Ofenfeuerung steuern


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Industriële ovens en ovens voor laboratoria, ovens voor verbranding van afval daaronder begrepen, niet-elektrisch

Nicht elektrische Industrie- und Laboratoriumsöfen, einschließlich Verbrennungsöfen


De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-uitstoot mee: branden van kalksteen in de grondstoffen; conventionele fossiele brandstoffen voor ovens; alternatieve brandstoffen en grondstoffen voor ovens op fossiele basis; biomassabrandstoffen voor ovens (biomassa-afval); brandstof niet voor kalkovens; organische koolstofbestanddelen van kalksteen en leisteen; en grondstoffen gebruikt voor afgasreiniging.

Der Anlagenbetreiber berücksichtigt mindestens die folgenden potenziellen CO-Emissionsquellen: Kalzinierung von Kalkstein in den Rohstoffen; konventionelle fossile Ofenbrennstoffe; alternative fossile Ofenbrennstoffe und Rohstoffe; Ofenbrennstoffe mit biogenem Anteil (Biomasse-Abfälle); andere Brennstoffe als Ofenbrennstoffe; Gehalt an organischem Kohlenstoff von Kalkstein und Schiefer und Rohmaterial für die Abgaswäsche.


De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-uitstoot mee: branden van kalksteen, dolomiet of magnesiet in de grondstoffen; conventionele brandstoffen voor ovens; alternatieve brandstoffen en grondstoffen voor ovens op fossiele basis; biomassabrandstoffen voor kalkovens (biomassa-afval) en andere brandstoffen.

Der Anlagenbetreiber berücksichtigt mindestens die folgenden potenziellen CO-Emissionsquellen: Kalzinierung von Kalkstein, Dolomit oder Magnesit in den Rohstoffen; konventionelle fossile Ofenbrennstoffe; alternative fossile Ofenbrennstoffe und Rohstoffe; Ofenbrennstoffe mit biogenem Anteil (Biomasse-Abfälle) und andere Brennstoffe.


Ongeveer 70% van alle emissies van elektrische ovens, de indirecte emissies van thermo-elektrische centrales die de ovens van energie voorzien, zijn van de toepassing van deze richtlijn uitgesloten.

Vom Geltungsbereich dieses Beschlusses sind fast 70 % der Emissionen aus Elektroöfen ausgeschlossen; hierbei handelt es sich um indirekte Emissionen der Wärmekraftwerke, mit denen die Öfen gespeist werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als de rijke landen aflaten kunnen kopen van de arme landen en vrolijk verder kunnen gaan met de uitstoot van broeikasgassen, dan heeft het klimaat daar niet bijster veel aan.

Wenn die reichen Länder Genehmigungen von den armen Ländern kaufen, um weiterhin Emissionen produzieren zu können, wird dies dem Klima nicht helfen.


Opmerking: het criterium geldt niet voor ovens die niet werken op elektriciteit of anderszins niet binnen de werkingssfeer van Richtlijn 2002/40/EG vallen (bijvoorbeeld industriële ovens).

Anmerkung: Dieses Kriterium gilt nicht für Backöfen, die nicht mit Strom betrieben werden oder aus sonstigen Gründen nicht unter die Richtlinie 2002/40/EG der Kommission fallen (z. B. gewerbliche Backöfen).


Hiermee zou bijvoorbeeld iemand geholpen kunnen worden die ik in Londen ontmoette: de enige persoon die in de keuken van een hotel werkte en niet in vaste dienst was, was degene wiens werk het was om de ovens schoon te maken en binnenin die ovens te werken met zware chemicaliën, zonder enige training of beschermende kleding, omdat die werknemer slechts een uitzendkracht was en diens gezondheid en veiligheid dus niet zo belangrijk werden geacht.

Die Richtlinie hilft möglicherweise Arbeitnehmern wie sie mir in London begegnet sind: In einer Hotelküche etwa war die einzige Person, die nicht festangestellt war, ein Arbeitnehmer, dessen Aufgabe es war, die Öfen zu reinigen.


Hiermee zou bijvoorbeeld iemand geholpen kunnen worden die ik in Londen ontmoette: de enige persoon die in de keuken van een hotel werkte en niet in vaste dienst was, was degene wiens werk het was om de ovens schoon te maken en binnenin die ovens te werken met zware chemicaliën, zonder enige training of beschermende kleding, omdat die werknemer slechts een uitzendkracht was en diens gezondheid en veiligheid dus niet zo belangrijk werden geacht.

Die Richtlinie hilft möglicherweise Arbeitnehmern wie sie mir in London begegnet sind: In einer Hotelküche etwa war die einzige Person, die nicht festangestellt war, ein Arbeitnehmer, dessen Aufgabe es war, die Öfen zu reinigen.


En de mogelijkheid om koolstof te compenseren is terecht vergeleken met het middeleeuwse gebruik om pauselijke aflaten te kopen.

Zu Recht ist die Möglichkeit des Emissionshandels verglichen worden mit dem im Mittelalter verbreiteten Erwerb päpstlicher Ablassbriefe.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0040 - EN - Richtlijn 2002/40/EG van de Commissie van 8 mei 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 92/75/EEG van de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van elektrische ovens voor huishoudelijk gebruik (Voor de EER relevante tekst)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0040 - EN - Richtlinie 2002/40/EG der Kommission vom 8. Mai 2002 zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung für Elektrobacköfen (Text von Bedeutung für den EWR)




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Aflaten van de oven' ->

Date index: 2021-02-08
w