Vertaling van "Ahrar al-Sham " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Ahrar al-Sham | Harakat Ahrar al-Sham al-Islamiyya | Islamitische Beweging van de Vrije Mannen van de Levant
Ahrar al-Scham | Islamische Bewegung der freien Männer der Levante

Al-Nusra Front | Front voor de Verovering van de Levant | Jabhat al-Nusra | Jabhat Fatah al-Sham
Al-Nusrah-Front | Dschabhat Fatah Scham

Suqur al-Sham | Valken van de Levant
Sukur al-Scham

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. vraagt de VN-Veiligheidsraad om de oprichting te overwegen van een VN-missie met als taak de veiligstelling van humanitaire werkzaamheden en de afbakening van veilige zones, inclusief humanitaire corridors, met als doel de bevolking te beschermen die wordt bedreigd door IS, Jabhat al-Nusra, de Hamza-beweging, Ahrar al-Sham en andere met IS geaffilieerde groeperingen;
6. fordert den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen auf, die Schaffung einer Mission der Vereinten Nationen in Erwägung zu ziehen mit dem Mandat, humanitäre Maßnahmen zu schützen und sichere Zonen einzurichten, darunter humanitäre Korridore für den Schutz der Bevölkerung, die durch den IS, die Al-Nusrah-Front, die Hamza-Bewegung, den Ahrar al‑Sham und andere mit ihnen verbündete Gruppierungen gefährdet ist;