Traduction de «Apparatuur voor chemische analyse gebruiken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

materiaal voor chemische analyse gebruiken | toestellen voor chemische analyse gebruiken | apparatuur voor chemische analyse gebruiken | uitrusting voor chemische analyse gebruiken
chemische Analysevorrichtungen benutzen

chemische analyse met apparatuur
instrumentalanalytische Chemie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) een beoordeling van de beschikbaarheid, toereikendheid, geschiktheid en deugdelijke functionering van apparatuur om te reageren op noodsituaties en de geschiktheid van de procedures om ze doeltreffend te gebruiken, in voorkomend geval met inbegrip van een analyse van de hiaten in de reactie op olielekken;
(i) eine Bewertung der Verfügbarkeit, Vollständigkeit und Zweckmäßigkeit von Notfallausrüstung sowie der Zweckmäßigkeit der Verfahren zum wirksamen Einsatz derselben, einschließlich einer Analyse der in Hinblick auf den Notfalleinsatz bei Ölunfällen bestehenden Lücken, soweit relevant.

XX1996.PLF: Gegevensbestand betreffende de waarnemingspercelen (verkorte versie), te gebruiken voor de chemische analyse van naalden en bladeren
XX1996.PLF: Beobachtungsflächendatei (Kurzfassung) zur Verwendung in Verbindung mit der chemischen Nadel- und Blattanalyse

voor de analyse van munten kan de Commissie leden van haar personeel detacheren bij de Munt van Parijs om de daar aanwezige apparatuur te gebruiken.
Zur Analyse der Münzen kann die Kommission Mitglieder ihres Personals zur französischen Münze in Paris abordnen, um die dortige Ausrüstung zu benutzen.

voor de analyse van munten kan de Commissie leden van haar personeel detacheren bij de Munt van Parijs om de daar aanwezige apparatuur te gebruiken;
Zur Analyse der Münzen kann die Kommission Mitglieder ihres Personals zur französischen Münze in Paris abordnen, um die dortige Ausrüstung zu benutzen;

9B007 Apparatuur, speciaal ontworpen voor het inspecteren van raketmotoren op de afwezigheid van defecten met gebruikmaking van technieken die het materiaal niet beschadigen (NDT-technieken), anders dan analyse door middel van röntgenstraling in een vlak of elementaire fysische of chemische analyse.
9B007 Besonders konstruierte Ausrüstung zur Prüfung der Integrität von Raketenmotoren mit Hilfe anderer zerstörungsfreier Prüfverfahren (ZfP) als planares Röntgen oder grundlegende physikalische oder chemische Analysen.