Vertaling van "Asset-allocatie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

activaverdeling | allocatie van activa | asset allocation | asset-allocatie | vermogensallocatie
Portfoliostrukturierung

dynamic asset allocation | dynamische allocatie van activa
dynamische Portfoliostrukturierung

strategic asset allocation | strategische allocatie van activa
strategische Portfoliostrukturierung

basisallocatie | allocatie
Zuweisung

financieel raadgever | portefeuillebeheerder | asset manager | portfolio manager
Finanzportfolioverwalter | Fondsverwalterin | Asset-Manager | Vermögensverwalter/Vermögensverwalterin

Opbrengst van de activa | Return on assets
Rentabilität des eingesetzten Kapitals | Return on Assets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

40. acht het noodzakelijk dat beleggers worden geïnformeerd wanneer de structuur van de beleggingsportefeuille zo wordt gewijzigd dat de eerder gedefinieerde strategische asset allocatie verandert; is van oordeel dat beïnvloedingen door derden aan de cliënten moeten worden bekendgemaakt;
40. hält es für notwendig, den Anleger zu benachrichtigen, wenn es zu einer Änderung der Anlagestruktur kommt, die der zuvor festgelegten strategischen Verteilung des Fondsvermögens nicht entspricht; ist der Ansicht, dass der Kunde über Anreize der Drittpartei informiert werden muss;