Traduction de «BRA » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

revolutionair leger van Bougainville | BRA [Abbr.]
Revolutionäre Armee von Bougainville

épreuve des bras tendus van Grahe
Grahe Zeigeversuch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 april 2016 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "La Grande Fange" te Bras (Libramont-Chevigny);
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 21. April 2016 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "La Grande Fange" in Bras (Libramont-Chevigny);

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 april 2016 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "Le Ruisseau du Golo" te Bras (Libramont-Chevigny);
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 21. April 2016 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Le Ruisseau du Golo" in Bras (Libramont-Chevigny);

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 mei 2015 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "Fange de Tailsus" te Libin en Bras (Libramont);
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 21. Mai 2015 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Fange de Tailsus" in Libin und Bras (Libramont);

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 april 2016 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "La Fagne des Anomalies" te Bras (Libramont-Chevigny);
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 21. April 2016 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "La Fagne des Anomalies" in Bras (Libramont-Chevigny);

Art. 90. In artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 21 mei 2015 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "Fange de Tailsus" te Libin en Bras (Libramont) worden de woorden "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" vervangen door de woorden « beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Natuur" ».
Art. 90 - In Artikel 4 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 21. Mai 2015 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Fange de Tailsus" in Libin und Bras (Libramont) werden die Wörter "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" durch die Wörter « Pools "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Natur" » ersetzt.

De N940 vanaf de " Six bras" in Bois-de-Villers tot aan de kruising ervan met de N922 ter hoogte van Sart-Saint-Laurent de N922 tot de kruising met de R53 ter hoogte van Châtelet de R53 (zuidelijke omleiding) tot aan de kruising ervan met de N576A de N576A tot aan de kruising ervan met de R3
die N940 vom Ort genannt " Six Bras" in Bois-de-Villers bis zur Kreuzung mit der N922 bei Sart-Saint-Laurent die N922 bis zur Kreuzung mit der R53 bei Châtelet die R53 (südliche Umgehungsstraße) bis zur Kreuzung mit der N576A die N576A bis zur Kreuzung mit der R3

De autoweg E411 vanaf Daussoulx tot aan de kruising ervan met de Maas ter hoogte van het viaduct van Beez de Maas vanaf het viaduct van Beez tot in Wépion, ter hoogte van de N951 de N951 vanaf Wépion tot aan de kruising ervan met de N940 ter hoogte van de " Six Bras" in Bois- de-Villers
die Autobahn E411 von Daussoulx bis zur Kreuzung mit der Maas auf Höhe des Viadukts von Beez die Maas vom Viadukt von Beez bis Wépion auf Höhe der N951 die N951 von Wépion bis zur Kreuzung mit der N940 (am Ort genannt " Les Six Bras" ) in Bois-de- Villers

Rekwirant: Fernando Brás Messias (vertegenwoordiger: F. Brás Messias, advocaat)
Rechtsmittelführer: Fernando Brás Messias (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F. Brás Messias)

Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie de door Italië ingediende aanvraag beoordeeld tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „Bra”, die bij Verordening (EG) nr. 1263/96 van de Commissie (2) is geregistreerd.
Gemäß Artikel 53 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 hat die Kommission den Antrag Italiens auf Genehmigung einer Änderung der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Bra“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1263/96 der Kommission (2) eingetragen worden ist.

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de benaming „Bra” (BOB) wordt goedgekeurd.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Änderung der Spezifikation für die Bezeichnung „Bra“ (g. U.) wird genehmigt.