Overwegende dat een bepaald aantal personen die niet tot het bestuur behoren bij besluiten van de Waalse Regering van 5 maart 1998 aangewezen werden om te zetelen in de beroepscommissies inzake evaluatie, stage, verloven, disponibiliteit en afwezigheden voor de diensten van de Waalse Regering;
In der Erwägung, dass eine gewisse Anzahl von in keinerlei Beziehung zu der Verwaltung stehenden Personen durch Erlasse der Wallonischen Regierung vom 5. März 1998 in den Berufungsausschüssen in Sachen Bewertung, Probezeitangelegenheiten, Urlaub, Zurdispositionsstellung und Abwesenheiten der Dienststellen der Wallonischen Regierung bezeichnet worden sind;
