De Europese Unie moet daarbij helpen door de kentering van de sector te versnellen met behulp van een concreet beleid voor begeleiding, aanmoediging van innovatie en behoud van knowhow, het ware kenmerk van de originaliteit en het concurrentievermogen van deze sector.
Die Europäische Union muss sie dabei unterstützen, indem sie den Wandel des Sektors durch eine konkrete Politik mit flankierenden Maßnahmen, Innovationsanreizen und Maßnahmen zur Erhaltung seines Fachwissens, das Zeichen für seine Originalität, aber auch seine Wettbewerbsfähigkeit ist, vorantreibt.
