Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevolkingsevolutie
Bevolkingsontwikkeling
Beweging van de bevolking
Demografische ontwikkeling
Natuurlijke bevolkingsontwikkeling

Vertaling van "Bevolkingsontwikkeling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
bevolkingsontwikkeling | beweging van de bevolking

Bevölkerungsbewegung


natuurlijke bevolkingsontwikkeling

natürliche Bevölkerungsentwicklung


bevolkingsevolutie | bevolkingsontwikkeling | demografische ontwikkeling

Bevölkerungsentwicklung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[8] De bevolkingsprognoses van Eurostat vormen een van de scenario's voor de bevolkingsontwikkeling op basis van aannames op het gebied van vruchtbaarheid, mortaliteit en migratie.

[8] Die Eurostat-Reihe von Bevölkerungsvorausschätzungen ist eine von verschiedenen Szenarien der Bevölkerungsentwicklung, die auf Annahmen der Fruchtbarkeit, Sterblichkeit und Migration basieren.


In Caïro werd de bevolkingsontwikkeling voor het eerst gekoppeld aan de mondiale ontwikkeling en centrale doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid, terwijl de bevolkingsontwikkeling voordien als een geïsoleerd vraagstuk werd behandeld en geboorte- en gezinsplanning niet in een breed maatschappelijk verband werden geplaatst.

Erstmals wurde die Bevölkerungsentwicklung in Kairo in den Zusammenhang mit globaler Entwicklung und zentralen entwicklungspolitischen Zielen gesetzt, während in der Zeit zuvor die Bevölkerungsentwicklung als isolierte Fragestellung behandelt und Geburten- und Familienplanung nicht in einen gesamtgesellschaftlichen Zusammenhang gestellt wurden.


Daarin worden belangrijke doelstellingen vastgesteld, die uiteindelijk tot een evenwichtige en duurzame bevolkingsontwikkeling kunnen leiden:

Darin werden zentrale Zielsetzungen beschlossen, die letztlich zu einer ausgeglichenen und nachhaltigen Bevölkerungsentwicklung führen können:


Bij de beschouwing van het bevolkingsbeleid in internationaal kader wordt vaak voornamelijk naar de ontwikkelingslanden gekeken; de bevolkingsontwikkeling in de Afrikaanse landen ten zuiden van de Sahara en in de Aziatische landen met een grote bevolking, zoals China, India, Indonesië en Bangladesh, verdient ook zeker bijzondere aandacht.

Die Betrachtung der Bevölkerungspolitik im internationalen Rahmen wird oft auf Entwicklungsländer konzentriert oder sogar reduziert, wobei die Bevölkerungsentwicklung in den afrikanischen Staaten südlich der Sahara und in den asiatischen Staaten mit hoher Bevölkerungszahl wie China, Indien, Indonesien und Bangladesh durchaus zu Recht von besonderem Interesse erscheint.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze positieve ontwikkeling komt uiteraard sterk in de bevolkingsontwikkeling tot uitdrukking.

Dieser positive Trend spiegelt sich natürlich stark in der Bevölkerungsentwicklung wider.


Afspraken inzake de ontwikkeling op lange termijn tegen bedrijfsvestiging en –sluiting uit speculatieve overwegingen kunnen voor de plaatselijke bedrijvigheid en de bevolkingsontwikkeling van doorslaggevende betekenis zijn.

Langfristige Entwicklungsabsprachen, die spekulativen Niederlassungen oder Stilllegung von Unternehmen entgegenwirken, können von entscheidender Bedeutung für die unternehmerische Tätigkeit auf lokaler Ebene aber auch für die Bevölkerungsentwicklung auf lokaler Ebene sein.


Deze omvangrijke bijdrage van de bevolkingsontwikkeling aan de groei van de VS vormt een verklaring voor het feit dat het verschil in groei tussen de VS en de EU groter is wat betreft BBP dan wat betreft BBP per hoofd van de bevolking.

Dieser umfangreiche Beitrag der demografischen Entwicklung zum US-Wachstum ist eine Erklärung dafür, warum das Wachstumsgefälle zwischen den USA und der EU bezogen auf das BIP größer ist als bezogen auf das Pro-Kopf-BIP.


Tegelijkertijd zal de omvang en de dynamiek van de bijdrage van de migranten aan de bevolkingsontwikkeling naar verwachting toenemen in EU-25, aangezien de huidige en nieuwe lidstaten dezelfde demografische trends kennen.

Gleichzeitig dürfte der Beitrag der Zuwanderer zum Bevölkerungswandel in den 25 EU-Staaten zunehmen, da die bestehenden und die neuen Mitgliedstaaten ähnliche demografische Trends aufweisen.


In de jaren '90 van de vorige eeuw werd het migratieoverschot de belangrijkste component van de bevolkingsontwikkeling in de meeste lidstaten, dat tegen het eind van het decennium jaarlijks voor de EU rondom een totaal van 850 000 personen (met inbegrip van terugkerende EU-onderdanen) schommelde.

In den neunziger Jahren leistete die Nettozuwanderung in den meisten Mitgliedstaaten den wichtigsten Beitrag zum Bevölkerungswachstum und schwankte für die EU zum Ende des Jahrzehnts um einen Wert von 850 000 (einschließlich rückkehrender EU-Bürger) pro Jahr.


Het doel van het programma is de concurrentiekracht van bedrijven te verhogen, een positieve bevolkingsontwikkeling in de archipel te realiseren, de bevolking van de regio aansluiting te doen vinden met de informatiemaatschappij, en de milieubewustheid te vergroten.

Das Programm zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu stärken, eine positive demografische Entwicklung in den Gebieten des Archipels in Gang zu setzen, die Bevölkerung der Region in die Informationsgesellschaft zu führen und das Umweltbewusstsein zu schärfen.




Anderen hebben gezocht naar : bevolkingsevolutie     beweging van de bevolking     demografische ontwikkeling     Bevolkingsontwikkeling     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Bevolkingsontwikkeling' ->

Date index: 2023-12-31
w