Traduction de «Bewijs van volbrachte leertijd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bewijs van volbrachte leertijd
Lehrzeugnis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° het bewijs overleggen dat men minder dan 50 % van het mogelijke totaal aantal punten van alle algemene cursussen van het lopende jaar van de leertijd heeft behaald;
1. weniger als 50 % der möglichen Gesamtpunkte aller allgemeinbildenden Kurse des laufenden Lehrjahres vorweisen;

1° het bewijs overleggen dat men minder dan 50 % van het mogelijke totaal aantal punten van alle algemene cursussen van het eerste of het lopende jaar van de leertijd heeft behaald;
1. weniger als 50 % der möglichen Gesamtpunkte aller allgemeinbildenden Kurse des ersten oder des laufenden Lehrjahres vorweisen;

2° het bewijs overleggen dat men minstens de helft van het mogelijke totaal aantal punten van alle beroepscursussen van het eerste of het lopende jaar van de leertijd heeft behaald;
2. mindestens 50 % der möglichen Gesamtpunkte aller berufsbildenden Kurse des ersten oder des laufenden Lehrjahres vorweisen;