Traduction de «Bleekmiddel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bleekmiddel | optisch bleekmiddel | optisch witmiddel | opwitter | witmaker
Aufhellungsmittel | Bleichmittel | Fluoreszenzfarbstoff | optischer Aufheller | optisches Aufhellungsmittel | optisches Bleichmittel | Weisstöner

bleekmiddel
Bleichmittel

bleekmiddel | witmaker
Bleichmittel

soorten bleekmiddel
Arten von Bleichmittel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het wordt als ontsmettingsmiddel en bleekmiddel gebruikt in huishoudelijke en industriële toepassingen en voor waterbehandeling.
Es wird unter anderem als Desinfektions- und Bleichmittel in Privathaushalten und der Industrie sowie für die Wasseraufbereitung verwendet.

Natriumperboraat-tetrahydraat en -monohydraat worden hoofdzakelijk gebruikt als bleekmiddel in wasmiddelen en machinevaatwasmiddelen.
Natriumperborat-Tetra- und -Monohydrat werden hauptsächlich als Bleichmittel in Waschmitteln und Mitteln zum maschinellen Geschirrspülen verwendet.

Chloorgas mag niet als bleekmiddel worden gebruikt.
Chlorgas darf nicht als Bleichmittel eingesetzt werden.

Beoordeling en controle: De aanvrager moet een verklaring van de pulpproducent(en) indienen, waarin staat dat er geen chloorgas als bleekmiddel is gebruikt.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller legt eine Erklärung der Zellstoffproduzenten vor, in der diese versichern, dass beim Bleichen kein Chlorgas verwendet wird.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, de Europese Commissie wil met bleekmiddel behandelde kip uit de VS toestaan en ze wil bovendien dat wij dat zonder klagen accepteren, allemaal om de handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten te verbeteren.
– (ES) Herr Präsident, Frau Kommissarin! Jetzt will die Europäische Kommission mit Bleichmittel behandeltes Geflügel aus den USA zulassen, und zudem möchte sie, dass wir dies anstandslos akzeptieren, um die Handelsbeziehungen mit den USA zu verbessern.

Beoordeling en controle: De aanvrager moet een verklaring van de pulpproducent(en) indienen, waarin staat dat er geen chloorgas als bleekmiddel is gebruikt.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller legt eine Erklärung der Zellstoffproduzenten vor, in der diese versichern, dass Chlorgas nicht als Bleichmittel eingesetzt wurde.

a) Chloor: Chloorgas mag niet als bleekmiddel worden gebruikt.
a) Chlor: Chlorgas darf nicht als Bleichmittel eingesetzt werden.