Vertaling van "Breuksterkte van de vloer ter hoogte van de pijler " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

breuksterkte van de vloer ter hoogte van de pijler
Fußbodenbruchgrenze an der Strebenlage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. In de nationale steunprogramma's wordt het bedrag begrepen dat bestemd was voor de herstructurering van de katoenteeltgebieden, ter hoogte van 22 miljoen EUR (wat overeenkomt met 2,74% van de steun) en dat naar de tweede pijler was overgebracht.
(3) In die nationalen Stützungsprogramme wird der Betrag von 22 Mio. EUR (d.h. 2,74% der Beihilfen) einbezogen, der für die Umstrukturierung der baumwollerzeugenden Regionen bestimmt und auf den zweiten Pfeiler übertragen worden war.

3. In de nationale steunprogramma's wordt het bedrag begrepen dat bestemd was voor de herstructurering van de katoenteeltgebieden, ter hoogte van 22 miljoen euro (wat overeenkomt met 2,74% van de steun) en dat naar de tweede pijler is overgebracht.
3. In die nationalen Stützungsprogramme wird der Betrag von 22 Mio. Euro (d.h. 2,74% der Beihilfen) einbezogen, der für die Umstrukturierung der baumwollerzeugenden Regionen bestimmt und auf den zweiten Pfeiler übertragen worden war.

- opname in de nationale steunprogramma's van het bedrag dat bestemd was voor de herstructurering van de katoenproducerende gebieden, ter hoogte van 22 miljoen euro (wat overeenkomt met 2,74% van de steun) en dat ten onrechte naar de 2e pijler is overgebracht.
- Der nationale Mittelrahmen hat den Betrag von 22 Mio. Euro (2,74 % der Beihilfen) zu umfassen, der für den Strukturwandel in den Baumwollanbaugebieten vorgesehen war und ungerechtfertigterweise auf den zweiten Pfeiler übertragen wurde.

We stellen tevens voor een nationaal steunprogramma ter hoogte van één procent in het leven te roepen, dat zal worden gefinancierd uit de gekoppelde steun, uit niet opgenomen kredieten en uit de 22 miljoen euro die zal worden overgebracht naar de tweede pijler.
Darüber hinaus empfehlen wir die Festlegung eines nationalen Mittelrahmens, der über die Einbehaltung von 1 % der gekoppelten Beihilfe, über nicht abgerufene Mittel und über die auf den zweiten Pfeiler übertragenen 22 Millionen Euro finanziert wird.