Vertaling van "Buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen
Außendienststellen der Abteilung Natur und Forstwesen

Pool van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen
Zentrale der Abteilung Natur und Forstwesen

Afdeling Natuur en Bossen
Abteilung Natur und Forstwesen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. De visserijdienst geeft de directeur van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen kennis van bovenvermelde wedstrijden die binnen zijn directie worden georganiseerd.
Art. 3 - Der Fischereidienst ist verpflichtet, den Direktor der Außendienststellen der Abteilung Natur und Forstwesen über die oben erwähnten, auf dem Gebiet seiner Direktion organisierten Wettbewerbe zu informieren.

3° Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
3° in beiden Formaten bei den territorial zuständigen Außendirektionen der Abteilung Natur und Forstwesen.

Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
in beiden Formaten bei den territorial zuständigen Außendirektionen der Abteilung Natur und Forstwesen.

- Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
- in beiden Formaten bei den territorial zuständigen Außendirektionen der Abteilung Natur und Forstwesen.

Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
- in beiden Formaten bei den territorial zuständigen Außendirektionen der Abteilung Natur und Forstwesen.

Overeenkomstig het advies uitgegeven op 17 juli 2003 door de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen en het antwoord van de Directie Natuur van 6 augustus 2003;
In Erwägung des am 17. Juli 2003 abgegebenen Gutachtens der Aussendienststellen der Abteilung Natur und Forstwesen sowie der am 6. August 2003 gegebenen Antwort der Direktion der Natur;

Gelet op het advies uitgegeven op 5 april 2001 door de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen en op de brief van de V. Z.W" . De Belgische Natuur- en Vogelreservaten" van 27 februari 2001;
In Erwägung des am 5. April 2001 abgegebenen Gutachtens der Aussendienststellen der Abteilung Natur und Forstwesen sowie des Schreibens der Vereinigung " Réserves naturelles RNOB" vom 27. Februar 2001;

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, gewijzigd bij de decreten van 6 december 2001, 22 mei 2008 en 27 maart 2014, werden er acht instandhoudingscommissies opgericht (één per directie van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen) om de opvolging te waarborgen van het beheer van de Natura 2000-locaties.
Gemäß Artikel 30 des Gesetzes vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur, abgeändert durch die Dekrete vom 6. Dezember 2001, vom 22. Mai 2008 und vom 27. März 2014, wurden acht Erhaltungskommissionen eingerichtet (eine durch die Direktion der Außendienststellen der Abteilung Natur und Forstwesen), um die Begleitung der Verwaltung der Natura 2000 zu gewährleisten.