17. merkt op dat, om de aanzienlijke tekortkomingen en gebreken van de lidstaten op het gebied van C4ISR-systemen (bevel, controle, communicatie, computers, inlichtingen, surveillance en herkenning) moet worden gestreefd naar meer vooruitgang ten aanzien van sensorsystemen, biotechnologie en ruimtevaart- en IT-technologie;
17. weist mit Nachdruck darauf hin, dass größere Fortschritte in den Bereichen Sensorsysteme, Biotechnologie, Raumfahrt und IT-Technologie angestrebt werden sollen, um die erheblichen Defizite und Versäumnisse der Mitgliedstaaten in den Bereichen der C4ISR-Systeme (Führung, Kontrolle, Kommunikation, Computer, Nachrichtendienst, technische Überwachung und technische Aufklärung) anzugehen;