Voor diergeneesmiddelen leerde het onderzoek van de Commissie echter dat de voorgenomen transactie - in haar oorspronkelijk aangemelde vorm - mededingingsbezwaren kon opleveren op een aantal nationale markten. Daarbij ging het om vaccins tegen vijf dierziekten - E.Coli bij varkens, paardengriep en -tetanus, neonatale diarree bij herkauwers, clostridia bij herkauwers, en rabiës bij diverse species - en om zeven soorten diergeneesmiddelen - endocrine voor reproductieve toepassing, insuline, antibiotica/sulfonamides, antibiotica/intramammaire behandeling van mastitis, euthanasie, antiparasitica en anti-inflammatoire middelen.
Demgegenüber würde der Zusammenschluss jedoch wettbewerbsrechtliche Bedenken in Bezug auf mehrere nationale Märkte für Impfungen gegen folgende Tierkrankheiten aufwerfen: E. Coli, Pferdegrippe, Tetanus, neonatale Diarrhö, Clostridien bei Wiederkäuern und Tollwut bei verschiedenen Tierarten. Ferner wären Pharmaprodukte für die folgenden sieben Bereiche betroffen: Endokrine Therapeutika für die Reproduktionsmedizin, Insulin, Antibiotika/Sulfonamide, Antibiotika/Therapeutika zur intramammären Mastitisbehandlung, Euthanasie, Parasitizide und Antiphlogistika.
