Vertaling van "Comité enig document " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité enig document | Comité enig administratief document
Ausschuss für das Einheitspapier

ED | enig administratief document | enig document
einheitliches Verwaltungspapier | Einheitspapier

Comité Douanewetboek - Afdeling Enig document
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Einheitspapier

enig document
Einheitspapier

enig document
Einheitsdokument

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien volgens de Commissie is voldaan aan de in dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden, besluit zij, door middel van uitvoeringshandelingen en zonder de assistentie van het in artikel 36 bedoelde comité, het in artikel 11, lid 1, onder d), bedoelde enig document en de in artikel 14, lid 5, bedoelde vindplaats van het productdossier bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gelangt die Kommission zu der Auffassung, dass die Anforderungen dieses Kapitels erfüllt sind, so beschließt sie im Wege von Durchführungsrechtsakten ohne Unterstützung des Ausschusses nach Artikel 36, das einzige Dokument gemäß Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe d und die Fundstelle der Veröffentlichung der Spezifikation gemäß Artikel 14 Absatz 5 im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen.

Tot slot een meer persoonlijk punt, het enige in dit document waar ik werkelijk over struikel is de allereerste regel van de voorpagina, waarin staat “Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio’s”.
Abschließend eine Bemerkung persönlicherer Natur. Die einzige Sache, über die ich in dem Dokument wirklich stolpere, ist die allererste Zeile auf der Titelseite, welche lautet: „Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen“.

- De opname van coördinatiemechanismen en mechanismen voor de deelneming van de sociale partners alsmede de versterking van de bevoegdheden van het comité van toezicht dat tot taak heeft toe te zien op de tenuitvoerlegging van de in het enig document vastgestelde strategieën, prioriteiten en maatregelen.
- Die Einbeziehung von Mechanismen für die Koordinierung und Beteiligung der Sozialpartner sowie die Stärkung der Kompetenzen der Begleitausschüsse, deren Aufgabe es ist, für die Verwirklichung der Strategien, der Prioritäten und der Maßnahmen im Einheitlichen Programmplanungsdokument zu sorgen.