Vertaling van "Commissie voor het Reglement van orde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

commissie voor het Reglement van orde
Kommission Geschäftsordnung

reglement van orde | reglement van orde van de EIB | reglement van orde van de Europese Investeringsbank
Geschäftsordnung | Geschäftsordnung der EIB | Geschäftsordnung der Europäischen Investitionsbank

reglement van orde van de Commissie
Geschäftsordnung der Kommission

reglement van orde
Hausordnung

Commissie voor de Modernisering van de Rechterlijke Orde
Kommission zur Modernisierung des gerichtlichen Standes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie zal voorstellen dat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie [45] het reglement van orde de publicatie van de agenda, stukken en notulen van het Contactcomité mogelijk maakt, afgezien van de in de verordening vermelde uitzonderingen.
Im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission [45] wird die Kommission vorschlagen, die Geschäftsordnung dahingehend zu ändern, dass die Veröffentlichung der Tagesordnung, der Arbeitsdokumente und der Protokolle des Kontaktausschusses, abgesehen von den in der Verordnung vorgesehenen Ausnahmen, möglich wird.

5. De Commissie stelt het reglement van orde van de instantie vast.
(5) Die Geschäftsordnung des Gremiums wird von der Kommission festgelegt.

1. De Commissie stelt haar reglement van orde vast teneinde te verzekeren dat zij en haar diensten werkzaam zijn.
(1) Die Kommission gibt sich eine Geschäftsordnung, um ihr ordnungsgemäßes Arbeiten und das ihrer Dienststellen zu gewährleisten.

De Commissie stelt het reglement van orde van dit overlegforum vast.
Die Geschäftsordnung dieses Konsultationsforums wird von der Kommission festgelegt.

De Commissie stelt het reglement van orde van het forum vast.
Die Geschäftsordnung des Forums wird von der Kommission festgelegt.

De Commissie stelt het reglement van orde van dat forum vast.
Die Geschäftsordnung des Forums wird von der Kommission festgelegt.

De raad van bestuur stelt na overleg met de Commissie zijn eigen reglement van orde en dat van het dagelijks bestuur vast.
Der Verwaltungsrat gibt sich und dem Exekutivrat nach Konsultation der Kommission eine Geschäftsordnung.

4. De Commissie stelt het reglement van orde van het EUESB vast met inachtneming van de standpunten van de nationale vertegenwoordigers in het EUESB".
(4) Die Kommission legt die Geschäftsordnung des EUESB fest, wobei den Auffassungen der nationalen Vertreter im EUESB Rechnung zu tragen ist.“;

stelt, samen met de Europese Commissie, zijn eigen reglement van orde vast.
legt gemeinsam mit der Europäischen Kommission seine eigenen Verfahrensregeln fest.