- een objectieve vaststelbare combinatie van symptomen en fysieke eigenschappen die zich door gestoorde lichamelijke (bio-fysieke) functies laten uitleggen (= « disease »)
- eine objektiv feststellbare Kombination von Symptomen und physischen Merkmalen, die durch gestörte körperliche (bio-physische) Funktionen erklärbar sind (= « disease »)