Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baisse
Depressie
Economische crisis
Economische depressie
Economische recessie
Endogene depressie
Laagconjunctuur
Lage conjunctuur
Lijzijde-depressie
Melancholia
Melancholie
Neerslachtigheid
Orografische depressie
Recessie
Verval van de economie
Vitale depressie

Vertaling van "Depressie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
baisse | depressie | economische depressie | laagconjunctuur | lage conjunctuur | recessie

Depression


endogene depressie | melancholia | melancholie | vitale depressie

depressive Psychose | depressiv-zyklothyme Psychose | depressiv-zyklothymes Syndrom | Endodepression | endogene Depression | Melancholie | zyklothyme Depression








economische recessie [ economische crisis | economische depressie | verval van de economie ]

Rezession [ Konjunkturkrise | Rückgang der Konjunktur | Verschlechterung der Wirtschaft | wirtschaftliche Depression | Wirtschaftskrise ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De totale kosten van hersenaandoeningen (waaronder begrepen, maar niet beperkt tot, aandoeningen die van invloed zijn op de geestelijke gezondheid, inclusief depressies) bedragen naar schatting 800 miljard euro.

Die Gesamtkosten für Hirndysfunktionen (auch Beeinträchtigungen der mentalen Gesundheit, einschließlich Depression) werden auf 800 Mrd. EUR geschätzt.


Door gegevens uit verschillende registers te koppelen, kunnen onderzoekers nieuwe en zeer waardevolle kennis verwerven over veel voorkomende medische aandoeningen zoals hart- en vaatziekten, kanker en depressie.

Durch die Verknüpfung von Informationen aus Registern können Forscher neue Erkenntnisse von großem Wert in Bezug auf weit verbreiteten Krankheiten wie Herz-Kreislauferkrankungen, Krebs und Depression erhalten.


De totale kosten van hersenaandoeningen (waaronder begrepen, maar niet beperkt tot, aandoeningen die van invloed zijn op de geestelijke gezondheid, inclusief depressies) bedragen naar schatting 800 miljard euro.

Die Gesamtkosten für Hirndysfunktionen (auch Beeinträchtigungen der mentalen Gesundheit, einschließlich Depression) werden auf 800 Mrd. EUR geschätzt.


b) de gehele of gedeeltelijke aanvulling van poelen, watervlakken, dode armen, vochtige depressies (met inbegrip van het baggerings- of ruimingsmateriaal);

b) die (gesamte oder teilweise) Zuschüttung von Tümpeln, Wasserflächen, Altwasserarmen, Feuchtmulden (einschliesslich mit Materialien aus dem Ausbaggern bzw. Ausräumen);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. De lidstaten nemen de nodige maatregelen voor de erkenning van postnatale depressies als ernstige ziekte, en ondersteunen bewustmakingscampagnes ter bevordering van nauwkeurige informatie over postnatale depressies en tegen de vooroordelen en het gevaar van stigmatisering die nog steeds aan deze ziekte kleven.

(12) Die Mitgliedstaaten treffen geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die postnatale Depression als ernste Krankheit anerkannt wird, und unterstützen Sensibilisierungskampagnen, um die Verbreitung zutreffender Informationen über diese Krankheit zu fördern und die Vorurteile und Stigmatisierungsrisiken, die noch immer mit ihr verbunden sind, zu bekämpfen.


In die locatie bevinden zich de laatste biologisch waardevolle vochtige gebieden van het oostelijke gedeelte van de vallei van de Haine, meestal op depressies te wijten aan de mijnactiviteiten.

Dieses Gebiet beherbergt die letzten Feuchtgebiete von grossem biologischen Interesse des östlichen Teils des Tals der Haine, meistens in durch den Bergbau verursachten Tiefdruckgebieten.


Het is duidelijk dat een persoon die wordt behandeld voor een depressie, die een alcohol- of drugsprobleem heeft, die bekend staat als agressief of die mentaal heel onstabiel is niet in aanmerking mag komen » (Parl. St., Kamer, 2005-2006, DOC 51-2263/001, p. 28).

Es ist klar, dass eine Person, die wegen einer Depression behandelt wird, die ein Alkohol- oder Drogenproblem hat, die als aggressiv bekannt ist oder die mental sehr instabil ist, nicht in Frage kommen kann » (Parl. Dok., Kammer, 2005-2006, DOC 51-2263/001, S. 28).


De meest voorkomende geestelijke gezondheidsproblemen * zijn depressies en angststoornissen.

Die verbreitetsten psychischen Erkrankungen * sind Angst und Depression.


Volgens sommige studies is het gevaar aanwezig dat depressies in 2020 in alle ontwikkelde landen de belangrijkste doodsoorzaak zullen zijn.

Einigen Studien zufolge ist damit zu rechnen, dass bis zum Jahr 2020 Depressionen in den Industriestaaten die zweithäufigste Ursache von Erkrankungen sein werden.


Bepaalde reclamanten betwisten de relevantie van de opneming van de nieuwe bedrijfsruimte omdat de site een natuurlijke biotoop is, een uniek en belangrijk bebost gebied dat Verviers verbindt met Theux, aan het einde van een uitgestrekt landschap dat zijn halfnatuurlijke uitgestrekte depressie rond de belangrijke breuk van Theux heeft weten te bewaren.

Etliche Beschwerdeführer haben die Zweckdienlichkeit der Eintragung des neuen Gewerbegebiets bestritten, weil der Standort ein natürliches Biotop bildet, ein einzigartiges bedeutendes bewaldetes Massiv, das Verviers mit Theux verbindet, am äussersten Ende einer weiten Landschaft, in der sich die weite halbnatürliche Senke erhalten konnte, die die interessante Verwerfung von Theux umschliesst.




Anderen hebben gezocht naar : baisse     depressie     economische crisis     economische depressie     economische recessie     endogene depressie     laagconjunctuur     lage conjunctuur     lijzijde-depressie     melancholia     melancholie     neerslachtigheid     orografische depressie     recessie     verval van de economie     vitale depressie     Depressie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Depressie' ->

Date index: 2024-12-23
w