Vertaling van "Digitale stapeling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

digitaal stapelen | digitale multiplex-methode | digitale stapeling
Zeitmultiplex

beschermelementen aan stapels hout vastmaken | beschermelementen aan stapels timmerhout vastmaken | beschermelementen aan stapels hout bevestigen | beschermelementen aan stapels timmerhout bevestigen
Holzpfähle mit Verstärkungen versehen

Stacking | Stapeling
Stapelung

versprongen stapeling | verzette stapeling
versetzte Rostpackung

digitale cultuur [ digibeet | digitale alfabetisering | digitale competentie | digitale geletterdheid | digitale kennis | informatiecultuur ]
Digitale Kultur [ Beherrschung der IT-Instrumente | digitale Alphabetisierung | digitale Kompetenz | Informationskompetenz | Informationskultur ]

maken van digitale content | maken van digitale inhoud | creëren van digitale inhoud | creëren van inhoud met digitale tools
Content-Erstellung mit IKT-Software | Erstellung digitaler Inhalte | Erstellung von Inhalten mit IKT-Software

als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap
mithilfe digitaler Technologien an gesellschaftlichen Entscheidungsprozessen partizipieren | sich mithilfe digitaler Technologien bürgerschaftlich engagieren

digitale signaalbehandeling | digitale signaalbewerking | digitale signaalverwerking
digitale Signalverarbeitung

Digitale onderneming
Online-Unternehmen

beheer van digitale rechten | digital rights management | DRM
Digitale Rechteverwaltung | Digitales Rechtemanagement | Digital Rights Management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het vandaag gepresenteerde actieplan vloeit voornamelijk voort uit de strategie voor de digitale eengemaakte markt van 2015, de EU-cyberbeveiligingsstrategie van 2013 en de richtlijn netwerk- en informatiebeveiliging die op stapel staat.
Der heutige Aktionsplan geht im Wesentlichen auf die Strategie für einen digitalen Binnenmarkt von 2015, die EU-Cybersicherheitsstrategie von 2013 und die künftige Richtlinie über Netz- und Informationssicherheit (NIS) zurück.

a) alle aspecten van het fenomeen "digitale kloof" in het jaarlijkse voortgangsrapport voor i2010 en in het kader van het e-inclusie-initiatief, dat voor 2008 op stapel staat, te analyseren.
a) alle Aspekte der „Breitbandkluft“ im Rahmen der jährlichen Fortschrittsberichte der Initiative i2010 und im Zusammenhang mit der für 2008 geplanten Initiative für digitale Integration analysieren.

a) alle aspecten van het fenomeen "digitale kloof" in het jaarlijkse voortgangsrapport voor i2010 en in het kader van het e-inclusie-initiatief, dat voor 2008 op stapel staat, te analyseren;
a) alle Aspekte der „Breitbandkluft“ im Rahmen der jährlichen Fortschrittsberichte der Initiative i2010 und im Zusammenhang mit der für 2008 geplanten Initiative für digitale Integration analysieren;

De nieuwe verordening 3820 moet dit mogelijk maken, samen met de op stapel staande verordening 3821 over de digitale tachograaf.
Die neue Verordnung 3820 zusammen mit der kommenden Verordnung 3821 über den digitalen Fahrtenschreiber muss dies ermöglichen.