Traduction de «EAL » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

EAL [Abbr.]
European Cooperation for Accreditation of Laboratories | EAL [Abbr.]

Evaluation Assurance Level | EAL [Abbr.]
Prüftiefe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verzoekende partij: London Borough of Ealing
Kläger: London Borough of Ealing

Versterkt betrouwbaarheidsniveau 4 (EAL 4+) of gelijkwaardig
Vertrauenswürdigkeits-Stufe 4+ (EAL 4+) oder gleichwertige Stufe

Niet-cryptografische beveiligingssystemen en -voorzieningen voor informatie- en communicatietechnologie (ICT), met een beveiligingsniveau hoger dan of gelijkwaardig aan klasse EAL-6 (evaluation assurance level) van de Common Criteria.
nicht-kryptografische Sicherheitssysteme und Baugruppen der Informations- und Kommunikationstechnik (IuK), die über die Vertrauenswürdigkeitsstufe EAL-6 (Evaluation Assurance Level) der Common Criteria (CC) oder gleichwertiger Kriterien bewertet wurden,

In september 2001 heeft hij zich aan het University College London ingeschreven en financiële steun gevraagd aan de London Borough of Ealing.
Im September 2001 schrieb er sich am University College London ein und beantragte beim London Borough of Ealing eine finanzielle Unterstützung.

The Queen, op verzoek van Dany Bidar / London Borough of Ealing Secretary of State for Education and Skills
The Queen, auf Antrag von Dany Bidar / London Borough of Ealing Secretary of State for Education and Skills

In september 2001 schreef hij zich in bij het University College London en vroeg hij bij de London Borough of Ealing financiering voor deze studie aan.
Im September 2001 ließ er sich am University College London für eine Hochschulausbildung einschreiben und beantragte beim London Borough of Ealing einen finanziellen Zuschuss.

The Queen tegen London Borough of Ealing en Secretary of State for Education, ex parte Dany Bidar
The Queen gegen London Borough of Ealing and Secretary of State for Education, ex parte Dany Bidar

In mijn deel van Londen - Brent, Harrow, Hounslow, Ealing, en zo zou ik nog even kunnen doorgaan - hebben wij juist gemerkt dat een beleid dat gekenmerkt wordt door respect voor de verschillen tussen mensen, voor hun verschillende godsdiensten en voor hun verschillende gewoontes en erfgoed, een veel betere manier is om minderheden in de samenleving op te nemen.
In meinem Teil Londons – Brent, Harrow, Hounslow, Ealing, und ich könnte noch weiter fortfahren – sind wir zu der Überzeugung gelangt, dass eine gegenseitige Politik der Achtung der Unterschiede bei den Menschen, der Achtung ihrer verschiedenen Religionen, der Achtung der verschiedenen Sitten und des Erbes eine viel bessere Möglichkeit der Eingliederung von Minderheiten in die Gesellschaft darstellt.