Traduction de «EK » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

tulpemoza ek
Buntsteifigkeit der Tulpe

Emiraat van de Kaukasus | Kaukasisch Emiraat | EK [Abbr.]
Kaukasus-Emirat | KE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ondernemingen in kwestie zijn Abengoa S.A. uit Spanje, Alcogroup SA uit België en Lantmännen ek för uit Zweden, samen met hun betrokken dochterondernemingen.
Betroffen sind die Unternehmen Abengoa S.A. aus Spanien, Alcogroup SA aus Belgien und Lantmännen ek för aus Schweden und ihre Tochtergesellschaften.

Daniel Ek (@eldsjal) en Martin Lorentzon (@MartinLorentzon) – grondleggers van de online-muziekstreamingservice Spotify
Daniel Ek (@eldsjal) und Martin Lorentzon (@MartinLorentzon) – Gründer des Online-Musik-Streaming-Dienstes Spotify;

De heer Christian Ek, meestergast bij de gemeente Soumagne;
Herrn Christian Ek, Werkmeister bei der Gemeinde Soumagne;

in het Lets:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Lettisch:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem“

— Hongaars: Vajkoncentrátum — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
— Ungarisch: Vajkoncentrátum — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet

— Lets: Iebiezināts sviests — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
— Lettisch: Iebiezināts sviests — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa

— Hongaars: Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
— Ungarisch: Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet

de heer Emanuel ONDRÁ EK Onderminister van Onderwijs, Jeugd en Sport de heer Petr K ENEK Directeur, Afdeling Internationale Samenwerking inzake Onderzoek en Ontwikkeling
Herr Emanuel ONDRÁ EK Stellvertretender Minister für Bildung, Jugend und Sport Herr Petr K ENEK Direktor, Bereich internationale Zusammenarbeit für Forschung und Entwicklung

de heer Lojze MARIN EK Minister van Wetenschap en Technologie
Herr Lojze MARIN EK Minister für Wissenschaft und Technologie

Deze Conferentie, die werd geopend door de Sloveense eerste minister, Janez Drnov ek, brengt ministers en deskundigen bijeen uit Oostenrijk, Kroatië, de Tjechische Republiek, Duitsland, Hongarije, Italië, Polen, de Slovaakse Republiek en Slovenië.
An der vom slowenischen Ministerpräsidenten Janez Drnov ek eröffneten Konferenz nehmen Minister und Sachverständige aus Deutschland, Italien, Kroatien, Österreich, Polen, Slowenien, Ungarn, der Slowakischen und der Tschechischen Republik teil.