Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3° van 15 augustus tot 21 januari voor de Wilde Eend;
Barbarijse eend
Blokeend
Eend
Eendekuiken
Gans
Gewone Wilde Eend
Haan
Kalkoen
Kip
Kuiken
Mestpluimvee
Pluimvee
Slachtpluimvee
Struisvogel
Wilde eend

Vertaling van "Eend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE






(jonge)Barbarijse eend | (jonge)eend | eendekuiken

(junge)Flugente | Entchen | Entenküken | Frühmastente | junge Ente


pluimvee [ eend | gans | haan | kalkoen | kip | kuiken | mestpluimvee | slachtpluimvee | struisvogel ]

Geflügel [ Ente | Fleischgeflügel | Gans | Hahn | Hähnchen | Huhn | Küken | Mastgeflügel | Pute | Puter | Strauß | Truthahn | Truthenne ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afdeling 3. - Waterwild Art. 12. De openings- en sluitingsdatums voor de jacht met vuurwapens op waterwild worden vastgelegd als volgt : 1° Canadese gans : van 1 augustus tot 15 maart; 2° wilde eend : van 15 augustus tot 31 januari; 3° meerkoet : van 15 oktober tot 31 januari; 4° wintertaling : van 15 oktober tot 31 januari.

Abschnitt 3 - Wasserwild Art. 6 - Die Daten für den Beginn und das Ende der Jagd mit Kugelwaffen auf Wasserwild werden wie folgt festgelegt: 1° Kanadagans: vom 1. August bis zum 15. März; 2° Stockente: vom 15. August bis zum 31. Januar; 3° Blässhuhn: vom 15. Oktober bis zum 31. Januar; 4° Krickente: vom 15. Oktober bis zum 31. Januar.


3° van 15 augustus tot 21 januari voor de Wilde Eend;

3° vom 15. August bis zum 21. Januar für die Stockente;


Krachtens artikel 2 van Verordening (EG) nr. 994/98 van de Raad mag de Commissie in een verordening eende-minimisregel vaststellen volgens welke kleine steunbedragen niet als overheidssteun worden beschouwd, omdat zij geen gevolgen hebben voor de mededinging en/of de handel tussen de EU-landen. Zij hoeven dan ook niet te worden aangemeld op grond van artikel 108, lid 3, VWEU.

Artikel 2 der Verordnung des Rates Verordnung (EG) Nr. 994/98 gibt der Kommission die Möglichkeit, eine Verordnung über eineDe-minimis-Vorschrift zu erlassen, nach der kleine Beihilfebeträge nicht als staatliche Beihilfen angesehen werden, da sie keine Auswirkungen auf den Wettbewerb und/oder den Handel zwischen EU-Ländern haben; aus diesem Grund sind sie von der Anmeldepflicht gemäß Artikel 108 Absatz 3 AEUV befreit.


Krachtens artikel 2 van Verordening (EG) nr. 994/98 van de Raad mag de Commissie in een verordening eende-minimisregel vaststellen volgens welke kleine steunbedragen niet als overheidssteun worden beschouwd, omdat zij geen gevolgen hebben voor de mededinging en/of de handel tussen de EU-landen. Zij hoeven dan ook niet te worden aangemeld op grond van artikel 108, lid 3, VWEU.

Artikel 2 der Verordnung des Rates Verordnung (EG) Nr. 994/98 gibt der Kommission die Möglichkeit, eine Verordnung über eineDe-minimis-Vorschrift zu erlassen, nach der kleine Beihilfebeträge nicht als staatliche Beihilfen angesehen werden, da sie keine Auswirkungen auf den Wettbewerb und/oder den Handel zwischen EU-Ländern haben; aus diesem Grund sind sie von der Anmeldepflicht gemäß Artikel 108 Absatz 3 AEUV befreit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13° « bastaardeend » : onvruchtbaar product van de kruising van de volgende twee soorten : de Barbarie-eend (Cairina moschata ) en de wilde eend (Anas platyrhynchos );

13° " Mulard-Ente" : die nicht fortpflanzungsfähige Kreuzung der beiden folgenden Arten: männliche Barbarie-Ente (Cairina moschata ) und weibliche Stockente;


De Keltische tijger blijkt een lamme eend te zijn die door de rest van Europa een handje of vleugeltje moet worden geholpen.

Der keltische Tiger hat sich als lahme Ente erwiesen, dem das restliche Europa unter die Arme bzw. die lahmen Flügel greifen muss.


Art. 3. In artikel 12 van hetzelfde besluit worden de woorden " op de wilde eend en op de houtduif" vervangen door de woorden " op de grijze patrijs, op de wilde eend en op de houtduif" .

Art. 3 - In Artikel 12 desselben Erlasses wird der Wortlaut " auf die Stockente und die Ringeltaube" durch den Wortlaut " auf das Rebhuhn, die Stockente und die Ringeltaube" ersetzt.


Dankzij dit artikel kan de Raad "passende maatregelen nemen" om "een der doelstellingen van de Gemeenschap te verwezenlijken" als het Verdrag niet in de daartoe vereiste bevoegdheden voorziet. Artikel 308 is in het kader van de hiërarchie van de normen in twee opzichten een vreemde eend in de bijt: omdat het zowel een grondwettelijk als een wetgevend karakter heeft en je er dus veel kanten mee op kan omdat het in zijn eentje zowel de rechtsgrondslag als het overeenkomstige wetgevingsbesluit behelst.

Dieser Artikel, der es dem Rat ermöglichen soll, „die geeigneten Vorschriften“ zu erlassen, um eines der „Ziele“ der Gemeinschaft „zu verwirklichen“, weist, was die Hierarchie der Normen betrifft, eine doppelte Anomalie auf: halb verfassunggebend, halb rechtsetzend vereint dieser Hybridartikel die Rechtsgrundlage und die entsprechenden Rechtsvorschriften in ein und demselben Rechtsakt.


Wel is vanaf 1998 in Vlaanderen de wintertaling (Anas crecca) van de lijst van bejaagbare soorten verwijderd (tot ten minste in 2003) en is de jacht op watervogels, met uitzondering van de wilde eend (Anas platyrhynchos), in sommige speciale beschermingszones in Vlaanderen verboden.

Allerdings ist die Krickente (Anas crecca) in Flandern ab 1998 von der Liste der bejagbaren Vogelarten gestrichen worden (zumindest bis 2003), und die Jagd auf Wasservögel - mit Ausnahme der Stockente (Anas platyrhynchos) - ist in einer bestimmten Zahl von besonderen Schutzgebieten in Flandern untersagt worden.


C. overwegende dat midden in de overwinteringsperiode grote aantallen vogels uit Noord-Europa aan de Franse kust verblijven en dat bij de door de natuurbeschermingsverenigingen opgezette centra voor inzameling, eerstehulpverlening en reiniging tot nu toe meer dan 20.000 vogels zijn binnengekomen en dat wetenschappers ramen dat meer dan 100.000 vogels van ongeveer 23 soorten last hebben van de olie, met name zeevogels (zeekoet, alk, papegaaiduiker, jan-van-gent, drieteenmeeuw, stormvogeltje), kustvogels (fuut, kuifduiker, dodaars, middelste zaagbek, zwarte zee-eend, bonte, paarse en drieteenstrandloper) en estuariumvogels (bijv. kleine z ...[+++]

C. in der Erwägung, daß mitten in der Überwinterungszeit aus Nordeuropa gekommene Vögel in großer Zahl an den französischen Küsten präsent sind und daß bisher mehr als 20.000 Vögel von den Sammelstellen für Erste Hilfe und Säuberung vom Öl aufgenommen wurden, die von Naturschutzvereinigungen bereitgestellt wurden, sowie daß nach Schätzungen der Wissenschaftler mehr als 100.000 Vögel, die rund 23 Arten angehören, betroffen seien, insbesondere unter den Seevögeln (Trottellumme, Tordalk, Papageitaucher, Basstölpel, Dreizehenmöwe, buntfüßige Sturmschwalbe..), den Küstenvögeln (Haubentaucher, Ohrentaucher, Mittelsäger, Trauerente, Alpen- und ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : barbarijse eend     eend     blokeend     gewone wilde eend     eendekuiken     kalkoen     kuiken     mestpluimvee     pluimvee     slachtpluimvee     struisvogel     wilde eend     Eend     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Eend' ->

Date index: 2023-07-02
w