Indien de " Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) eigenaar is van het terrein waarop de af te staan bouwen gelegen zijn, wordt haar recht van opstal ook afgestaan aan de overnemende maatschappij, terwijl de " Société wallonne du Logement" eigenaar blijft van het erf.
Ist die " Société wallonne du Logement" (Wallonische Wohnungsbaugesellschaft) Eigentümer des Grundstücks, auf welchem die abzutretenden Gebäude errichtet sind, so wird ihr Erbbaurecht ebenfalls der übernehmenden Wohnungsbaugesellschaft abgetreten, während die " Société wallonne du Logement" weiterhin Eigentümer des Fonds bleibt.