Traduction de «Energieplantage » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

energie-opstand | energieplantage
Energieplantage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo meldt Action Aid dat 99% van de ondervraagden in een onderzoek naar de gevolgen van de grootschalige bio-energieplantages van het Zwitserse Addax Bioenergy in Sierra Leone voor de omliggende plaatselijke gemeenschappen, aangeeft dat de voedselproductie in die streek gedaald is.
Bei der Erkundung der Auswirkungen der großen Plantagen von Swiss Addax Bioenergy auf die angrenzenden lokalen Gemeinschaften in Sierra Leone kam Action Aid zu dem Ergebnis, dass 99 % der Befragten der Ansicht waren, dass die Nahrungsmittelproduktion in der Region in der Folge zurückgegangen war.

Daartoe hebben we behoefte aan strategieën waardoor klimaatbescherming in de vorm van energieplantages en biodiversiteit niet langer aanspraak maken op hetzelfde bouwland.
Zudem bedarf es Konzepte, damit Klimaschutz in Form von Energieplantagen und Biodiversität nicht länger um die gleichen Anbauflächen konkurrieren.