Vertaling van "Energieproduktie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

energieproduktie met CO2-invanging
Energieerzeugung mit CO2-Abscheidung

locatie met energieproduktie
Anlage zur Energieerzeugung

energieproductie [ energieproduktie ]
Energieerzeugung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit programma beoogt de overdracht van Europese technologie op het gebied van de energieproduktie op basis van houtafval en agro-residuen naar de ASEAN-landen.
Das Programm betrifft den Transfer von Know-how auf dem Gebiet der Energieerzeugung aus Holzabfällen und landwirtschaftlichen Rückständen an die ASEAN-Länder.

- de toevoer aan het openbare net uitsluitend afhangt van het eigen verbruik van de dienst en niet meer heeft bedragen dan 30 % van de totale drinkwater- of energieproduktie van de dienst berekend als het gemiddelde over de laatste drie jaren, met inbegrip van het lopende jaar;
- die Lieferung an das öffentliche Netz nur von dem Eigenverbrauch des betreffenden Auftraggebers abhängt und unter Zugrundelegung des Mittels der letzten drei Jahre einschließlich des laufenden Jahres nicht mehr als 30 % der gesamten Trinkwasser- oder Energieerzeugung des Auftraggebers ausgemacht hat;

Uit dien hoofde hebben wij besloten dat de keuzecriteria voor de via de "Edinburgh- faciliteit" te financieren projecten ook moeten gaan gelden voor de sectoren vervoersuitrusting, energieproduktie en stadsvernieuwing.
In diesem Sinne beschlossen wir, die Kriterien für die Auswahl von Projekten, die mit der EdinburghFazilität zu finanzieren sind, auf Ausrüstungsgüter im Verkehrssektor, die Energieerzeugung und die Stadterneuerung auszuweiten.

Haar produktie wordt afgeslankt en zal geconcentreerd worden op de voornaamste produktielijnen (d.w.z. organische produkten, lijm, formaldehyde, caprolactam en energieproduktie).
Ihre Produktion wird abgespeckt und auf einige Haupterzeugnisse konzentriert (u. a. Klebstoff, Formaldehyd, Caprolactam und Energieerzeugung).

Zij waren het erover eens dat de bevordering van veilige en economisch haalbare energieproduktie in Oekraïne op de lange termijn een essentieel onderdeel is van de hervormingen in de energiesector en de structurele hervorming in het algemeen.
Sie stimmten überein, daß die Förderung einer sicheren und lebensfähigen Stromerzeugung in Ukraine auf langfristiger Grundlage ein wesentlicher Bestandteil der Reform im Energiesektor und folglich der Strukturreform im allgemeinen ist.

De samenwerking met China heeft tot doel de energiebeleidsvorming, de energiemanagementspraktijken en de benadering van energietechnologie te bevorderen in het derde land ter wereld op het gebied van energieproduktie en -verbruik.
Ziel der Zusammenarbeit mit China ist die Verbesserung des energiepolitischen Konzepts, des praktischen Energiemanagement und der Nutzung von Energietechnologien in einem Land, das bei Energieproduktion und -verbrauch weltweit an dritter Stelle steht.