Vertaling van "Euro-adviseur " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Euro-adviseur
Euroberater

adviseur duurzame energie | EPA-medewerker | adviseur energiebesparing | adviseur energieverbruik
Consultant im Bereich Energie | Consultant im Bereich Energie | Energieconsultant

adviseuse intellectuele eigendom | IE-adviseur | adviseur intellectuele eigendom | adviseuse intellectuele-eigendomsrechten en handelspraktijken
Patentanwältin | Patentsachbearbeiter | Patentsachbearbeiter/Patentsachbearbeiterin | Patentsachbearbeiterin

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen
Berater Natürliche Ressourcen | Berater Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen | Berater Natürliche Ressourcen/Beraterin Natürliche Ressourcen | Beraterin für Governance von natürlichen Ressourcen

adviseur voor bereopskeuze | beroepskeuze-adviseur | beroepskeuzedeskundige | jeugdconsulent
Berufsberater

buitengewoon adviseur | Buitengewoon raadadviseur | leidend adviseur
Sonderberater

adjunct-adviseur
beigeordneter Berater

adviseur
Berater

begrotings- en financieel adviseur
Haushalts- und Finanzberater

adviseur-generaal
Generalberater

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° 4.394,75 euro voor de preventie-adviseur van het eerste niveau en de bevoegde preventie-adviseur inzake ergonomie, bedrijfshygiëne of voor de psychosociale aspecten van de arbeid;
1° 4.394,75 Euro für den Gefahrenverhütungsberater der ersten Stufe und den in den Bereichen Ergonomie, Arbeitshygiene oder psychosoziale Aspekte der Arbeitswelt kompetenten Gefahrenverhütungsberater;

2° 3.496,02 euro voor de preventie-adviseur van het tweede niveau».
2° 3.496,02 Euro für den Gefahrenverhütungsberater der zweiten Stufe».

2. betreurt het feit dat een aantal met adviseurs en deskundigen afgesloten tewerkstellingscontracten (waarvan het totaalbedrag wordt geraamd op 200 000 euro, inclusief 34 800 euro voor het begrotingsjaar 2009) onwettig was doordat het gewijzigde financiële reglement van de Academie nooit aan de Commissie is voorgelegd en bijgevolg nooit van kracht is geworden;
2. bedauert, dass die überarbeitete Finanzregelung der Akademie nie der Kommission vorgelegt wurde und daher nie in Kraft trat, und dass infolgedessen die mit einigen Beratern und Sachverständigen abgeschlossenen Beschäftigungsverträge rechtswidrig waren (mit einem Gesamtbetrag von schätzungsweise 200 000 EUR, wovon 34 800 EUR auf das Haushaltsjahr 2009 entfallen);

- Begin 2009 heeft de EU ter ondersteuning van het ENB-actieplan (2,8 miljoen euro) een team adviseurs op hoog niveau naar Armenië gezonden.
- Anfang 2009 entsandte die EU ein hochrangig besetztes Beraterteam nach Armenien , um die Durchführung des ENP-Aktionsplans (2,8 Mio. EUR) zu unterstützen.

Art. 2. Het bedrag van de ambtstoelage wordt bepaald op het jaarlijkse bedrag van 4.394,75 euro voor de preventie-adviseur van het eerste niveau en op het jaarlijkse bedrag van 3.496,02 euro voor de preventie-adviseur van het tweede niveau.
Art. 2 - Der Betrag der Amtszulage wird auf jährlich 4.394,75 Euro für den Gefahrenverhütungsberater der ersten Stufe und auf jährlich 3.496,02 Euro für den Gefahrenverhütungsberater der zweiten Stufe festgelegt.

32. verzoekt de Commissie om de gebruikmaking te bevorderen van hervormde netwerken van "Euro-info centers" en Innovation Relay Centres, die op regionaal vlak een rijkgeschakeerde dienstverlening bieden voor alle actoren die bij het innovatieproces betrokken zijn, en met name voor individuele innovatoren en kleine innoverende ondernemingen; moedigt daarom brancheorganisaties en intermediaire organisaties, zoals Kamers van Koophandel en andere infocentra, aan om in samenwerking met deze Euro-info centres en Innovation Relay Centres, zich in te richten als "one-stop-informatieshops"; dringt er verder bij de Commissie op aan om deze intermediaire organisaties, die KMO's vertegenwoordigen, te steunen bij de taken die zij vervullen bij de ontwikkeling van innovatie en als adviseurs daarbij, door deze adviesmechanismen de nodige steun te verlenen;
32. fordert die Kommission auf, alle am Innovationsprozess beteiligten Akteure, besonders aber innovationsfreudige Einzelpersonen und Kleinunternehmen, zu ermutigen, die reformierten Netze der EuroInfoCentres und der Innovationsrelaiszentren für die Erbringung komplexer Dienste auf regionaler Ebene in Anspruch zu nehmen; ermutigt die Branchenverbände und Vertretungsorganisationen wie etwa Handelskammern und andere Informationszentren, sich in Zusammenarbeit mit den EuroInfoCentres und Innovationsrelaiszentren als gemeinsame Informationsanlaufstellen zu etablieren; fordert ferner die Kommission auf, die Vertretungsorganisationen von KMU in ihrer Funktion als Katalysator und Berater für Innovationen zu unterstützen, indem sie Hilfeleistungen für diese Beratungseinrichtungen anbieten;

Art. 6. Het bedrag van de premie voor adviesverleningen wordt vastgesteld op 50 % van het ereloon van de erkende adviseur, zonder dat dat bedrag 12.500 euro te boven gaat.
Art. 6 - Der Betrag der Prämie für Beratungsdienste wird auf 50% des Honorars des zugelassenen Beraters festgelegt, ohne dass dieser Betrag 12.500 Euro überschreiten kann.

Art. 35. De premie voor adviesverlening wordt beperkt tot 50 % van het bedrag van het ereloon van de erkende adviseur zonder de 12.500 euro te mogen overschrijden.
Art. 35 - Die Prämie für Beratungsdienste wird auf 50% des Betrags für das Honorar des zugelassenen Beratungsdienstes begrenzt und darf 12.500 Euro nicht übertreffen.

opleiding van Euro-adviseurs van de nieuwe lidstaten, alsook van speciale EURES-adviseurs voor "Oost-Europa” in alle EU-landen;
Ausbildung von Euresberatern und -beraterinnen der neuen Mitgliedstaaten sowie von speziellen "Osteuropa”-Euresberatern und -beraterinnen in allen EU-Ländern,

Uit de EU afkomstige gemeentelijke technische adviseurs (3 miljoen euro)
Technische Berater aus der EU für die Kommunen (3 Mio. EUR)