Vertaling van "Euronet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

informatienet met directe toegang voor Europa | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]
Informationsnetz mit Direktzugriff für Europa | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]

transmissienet [ Euronet | net voor datatransmissie | telecommunicatienet | Transpac ]
Übertragungsnetz [ Breitbandnetz | Datenübertragungsnetz | Datex-L | Datex-P | diensteintegrierendes digitales Netz | Euronet-DIANE | Fernmeldenetz | ISDN ]

Gegevenstransmissienet van de Gemeenschap | EURONET [Abbr.]
Datenübertragungsnetz der Gemeinschaft | europäisches Datenübertragungsnetz | europäisches Telekommunikationsnetz | EURONET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Daphne-programma draagt met name bij tot de oprichting en ondersteuning van het Europese netwerk ter bestrijding van genitale verminking (EuroNet FGM), dat het uit Daphne-middelen gefinancierde programma coördineert dat door het geachte Parlementslid werd genoemd.
Das Daphne-Programm hat insbesondere zur Schaffung und Förderung von Euronet-FGM – einem europäischen Netzwerk von NRO, die gegen weibliche Genitalverstümmelung kämpfen – beigetragen, das das von Daphne finanzierte Projekt koordiniert, auf das der Herr Abgeordnete sich bezieht.

De NGO-Euronet verzoekt de Europese instellingen om een rechtspositie aan kinderen toe te kennen in het herziene EU-Verdrag, omdat deze kwestie in de Europese wetgeving tot nu toe slechts op een ad hoc-basis is geregeld.
Die nichtstaatliche Organisation Euronet fordert die europäischen Organe auf, den Kindern im revidierten Vertrag über die Europäische Union einen Rechtsstatus anzuerkennen, da sie derzeit im europäischen Recht nur punktuell berücksichtigt werden.

Daarnaast werd advies ingewonnen van diverse organisaties zoals Feantsa, de Europese Vrouwenlobby, EAPN, Ferpa, Quart Monde en Euronet zodat dat hun conclusies van invloed kunnen zijn op de voorbereiding van de tweede golf plannen.
Es wurden Stellungnahmen verschiedener Organisationen eingeholt, darunter: FEANTSA (Europäischer Verband Nationaler Vereinigungen, die mit Obdachlosen arbeiten), Europäische Frauenlobby, EAPN (Europäisches Netz der Vereinigung zur Bekämpfung der Armut), EFREP, Quart Monde und Euronet, um zu ermöglichen, dass die Schlussfolgerungen die Vorbereitung der zweiten Welle von Plänen beeinflussen.

Geïntegreerd beheersysteem voor treincapaciteit Duitsland Italië (Euronet) - Fase 2
Integriertes Zugkapazitäts-Managementsystem Deutschland Italien (Euronet) - Phase 2

- gezien de evaluatieverslagen "Evaluation of the MEDA Final Report Regulation, Euronet Consulting February 1999" en "Evaluation des facilités d'ajustement structurel dans les pays du sud de la Méditerranée, CERDI-CNRS april 1999",gevraagd door de Commissie,
- in Kenntnis der von der Kommission in Auftrag gegebenen Bewertungsberichte "Evaluation of the MEDA Final Report Regulation, Euronet Consulting February 1999" und "Evaluation des facilités d'ajustement structurel dans les pays du sud de la Méditerranée, CERDI-CNRS Avril 1999",