Vertaling van "Europese diplomatieke academie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europese diplomatieke academie
europäische Diplomatenakademie

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren
Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation

Europese Academie voor Stadsecologie
Europäische Akademie für Fragen der Städtischen Umwelt | Europäische Akademie für städtische Umwelt, Stadtökologie, und städtische Freiraumplanung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom lijkt het me ongepast en duur om een geheel nieuwe Europese diplomatieke academie op te zetten.
Daher denke ich, dass die Idee der Einrichtung einer europäischen diplomatischen Akademie von Grund auf unangebracht und kostspielig wäre.

Zodra voldoende ervaring is opgedaan, zou een en ander in een tweede fase tot de oprichting van een Europese diplomatieke academie moeten leiden.
Dies sollte, nachdem ausreichende Erfahrungen gesammelt wurden, in einer zweiten Phase in die Einrichtung einer Europäischen Diplomatenakademie münden.

Hiertoe wordt een Europese Diplomatieke Academie opgericht.
Zu diesem Zweck wird eine Europäische Diplomatenakademie geschaffen.

De Europese veiligheids- en defensieacademie (EVDA), de Europese Politieacademie (EPA), het opleidingsproject van de Europese Gemeenschap voor de civiele aspecten van crisisbeheersing, het Europees diplomatiek programma en de lidstaten / toetredende staten met hun nationale instituten, hogescholen en academies.
Dem Europäischen Sicherheits- und Verteidigungskolleg (ESVK), der Europäischen Polizeiakademie (EPA), dem Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten der Krisenbewältigung der Europäischen Gemeinschaft, dem Programm für europäische Diplomaten und den Mitgliedstaaten/beitretenden Staaten mit ihren einzelstaatlichen Instituten, Kollegs und Akademien.