De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming is voorts verheugd over het voornemen van de Commissie om milieubescherming te verheffen tot een van de onderzoeksopdrachten van het Fonds, aangezien de tabaksteelt grote schade toebrengt aan het milieu door het buitensporige gebruik van meststoffen, excessieve irrigatie en het overdreven gebruik van gewasbeschermingsmiddelen.
Der Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz begrüßt außerdem die Absicht der Kommission, den Umweltschutz in die Forschungsaufträge des Fonds einzubeziehen, da der Tabakanbau durch den übermäßigen Einsatz von Düngemitteln, die zu intensive Bewässerung und den allzu sorglosen Einsatz von Schädlingsbekämpfungsmitteln erhebliche Umweltschäden verursacht.
