Traduction de «Fagot » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

fagot
Fagott

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De heer Jean Fagot, gewoon lid, hoogleraar aan de " Haute Ecole de la province de Liège à la REID" ;
- Herr Jean Fagot, effektives Mitglied, Professor an der Hochschule der Provinz Lüttich in La Reid;

Mevr. Martine Fagot, kantoorbediende, gemeente Waterloo;
Frau Martine Fagot, Verwaltungsangestellte, Gemeinde Waterloo;

In Má Vlast, mijnheer de fungerend voorzitter – ik heb het over Smetana’s welbekende compositie –, reiken op zeker moment cello en fagot van onheilspellende diepten tot ogenschijnlijk onmogelijke hoogten.
Es gibt einen Moment, Herr amtierender Präsident, in der berühmten Melodie von Smetanas Má Vlast, an dem ein Cello und ein Fagott in crescendo von düsteren Tiefen bis zu scheinbar unmöglich hohen Noten hinauf spielen.

- de Burgerlijke Medaille 1e klasse aan Mevr. Lucienne Ribeaufosse alsook aan de heren Daniel Bada, Michel Beaufort, Daniel Bolland, Pierre Christiaens, Eric Fagot, Mathieu Jolly, Thierry Paulus, Gérard Richard, Bernard Sombreffe, Vincent Wolteche en Pierre Zoet;
- Frau Lucienne Ribeaufosse sowie Herrn Daniel Bada, Herrn Michel Beaufort, Herrn Daniel Bolland, Herrn Pierre Christiaens, Herrn Eric Fagot, Herrn Mathieu Jolly, Herrn Thierry Paulus, Herrn Gérard Richard, Herrn Bernard Sombreffe, Herrn Vincent Wolteche und Herrn Pierre Zoet die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

- gewoon lid : de heer Jean Fagot, Werfâ 48a, te 4875 Jalhay;
- effektives Mitglied: Herr Jean Fagot, 4875 Jalhay, Werfâ 48a ;

Bij ministerieel besluit van 21 maart 2007 wordt de " SPRL Fagot-Dequenne" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Rincheval 31, te 7950 Chièvres, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 21. März 2007 wird der " SPRL Fagot-Dequenne" , deren Gesellschaftssitz rue Rincheval 31 in 7950 Chièvres festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.