Vertaling van "Fase van verharding " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

fase van harding | fase van verharding
Aushärtungsphase

halfstijve verharding | samengestelde verharding
halbstarrer Oberbau

verharding
Beschotterung

verhard rubber
Hartkautschuk

induratie | verharding
Induratio(n) | Verhärtung

sclerose | ziekelijke verharding
Sklerose | Verhärtung von Geweben oder Organen

hete fase | scherpe fase | sterke fase | wilde fase
heiße Phase | scharfe Phase

gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen
angemessene Maßnahmen zur Behebung von Schäden an befestigten Flächen in Flughäfen treffen

terminale fase
Endstadium

fase | trap van ontwikkeling
Phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. waarschuwt voor algemene internationale steunbetuigingen voor één van beide partijen van het conflict, omdat dit zou kunnen leiden tot een verharding van de standpunten en de verzoeningsinspanningen in deze kritieke fase zou kunnen ondermijnen; verzoekt de EU en haar lidstaten met name zich te onthouden van enige vorm van militaire steun aan Libische entiteiten voordat het proces van politieke verzoening is afgerond;
6. warnt davor, irgendeiner Konfliktpartei einen Freibrief für internationale Unterstützung auszustellen, da dies die Gefahr birgt, extreme Positionen zu verfestigen und die Aussöhnungsbemühungen in dieser kritischen Phase zu untergraben; fordert insbesondere die EU und ihre Mitgliedstaaten auf, davon abzusehen, libyschen Stellen Militärhilfe in irgendeiner Form zur Verfügung zu stellen, bevor der politische Aussöhnungsprozess abgeschlossen ist;