Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afdeling voor functionele revalidatie
Beroepsomscholing
Functionele classificatie
Functionele revalidatie
Herstel van alle orgaanstelsels
Herstel van alle orgaansystemen
Inrichting voor revalidatie en herscholing
Patiënten bijstaan bij revalidatie
Patiënten helpen met revalidatie
Raad voor advies inzake revalidatie
Revalidatie
Revalidatie van alle orgaanstelsels
Revalidatie van alle orgaansystemen
Softwarespecificaties analyseren
Specificaties voor software verzamelen en beoordelen
Systeemspecificaties analyseren

Vertaling van "Functionele revalidatie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


beroepsomscholing | functionele revalidatie

körperliche Rehabilitation


afdeling voor functionele revalidatie

Abteilung für funktionelle Rehabilitation


herstel van alle orgaanstelsels | herstel van alle orgaansystemen | revalidatie van alle orgaanstelsels | revalidatie van alle orgaansystemen

Wiederherstellung aller Organsysteme


patiënten bijstaan bij revalidatie | patiënten helpen met revalidatie

Patienten/Patientinnen bei der Rehabilitation unterstützen


de specificaties van een softwareproduct of -systeem beoordelen door functionele en niet-functionele vereisten beperkingen en mogelijke gebruiksgevallen te identificeren | specificaties voor software verzamelen en beoordelen | softwarespecificaties analyseren | systeemspecificaties analyseren

Software-Spezifikationen analysieren | Softwarespezifikationen untersuchen | Softwarespezifikationen analysieren | Spezifikationen der Software analysieren




inrichting voor revalidatie en herscholing

Anstalt für Rehabilitation und Umschulung


Raad voor advies inzake revalidatie

Beirat für Rehabilitation


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het programma is vastgesteld voor de periode van 1 januari 1993 tot en met 31 december 1996. In het kader van HELIOS II zal vooral aandacht worden besteed aan de volgende vijf aspecten: - de functionele revalidatie van gehandicapten; - integratie in het onderwijs; - beroepsopleiding en -revalidatie; - economische integratie; - sociale integratie en zelfstandig leven.

Das Programm läuft vom 1. Januar 1993 bis zum 31. Dezember 1996 und hat fünf Hauptthemen: - die funktionelle Rehabilitation von Behinderten - ihre Eingliederung in das Bildungssystem - ihre Ausbildung und berufliche Wiedereingliederung - ihre wirtschaftliche Eingliederung - ihre soziale Eingliederung und ihre eigenständige Lebensführung.


Het HELIOS-programma richt zich al sinds het begin in 1988 op het bevorderen van het gebruik van nieuwe technologieën door gehandicapten op verschillende terreinen, zoals de sociale integratie, de integratie op school, de economische integratie en de functionele revalidatie, met name door middel van HANDYNET, een informatiesysteem waarvan de databank meer dan 30.000 gegevens in negen talen bevat over de in Europa verkrijgbare technische hulpmiddelen voor gehandicapten.

Seit seinem Start im Jahr 1988 bemüht sich das HELIOS-Programm insbesondere darum, den Einsatz neuer Technologien für Behinderte zu fördern. Dies geschieht vor allem in den Bereichen der sozialen und schulischen Integration, der wirtschaftlichen Integration und der funktionellen Readaptation, insbesondere mit Hilfe von HANDYNET, einem Informationssystem, dessen Datenbank mehr als 30 Millionen Daten in neun Sprachen über die in Europa verfügbaren technischen Hilfen für Behinderte enthält.


In het noordwesten zullen twee andere steunmaatregelen de reeds door ECHO ondernomen actie voortzetten en uitbreiden. Het project betreffende de vervaardiging van prothesen en de functionele revalidatie van fysiek gehandicapten in Hargeysa zal met twee maanden worden verlengd.

Im Nordwesten soll mit zwei weiteren Hilfen die von ECHO bereits durchgeführte Aktion verlängert und erweitert werden. Die Herstellung von Prothesen und die funktionelle Rehabilitation der körperlich Behinderten in Hargeysa werden um zwei Monate verlängert.


w