Als eenmaal aan de GMD-voorwaarden is voldaan, mag geen hertoetsing plaatsvinden van de criteria voor het gebruikmaken van vereenvoudigingen bij officiële handelingen.
Sind die Kriterien für die zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten erfüllt, besteht kein Anlass, die Kriterien für die Inanspruchnahme von Vereinfachungen bei der Durchführung der Verfahren erneut zu prüfen.