Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gasnetwerk

Traduction de «Gasnetwerk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wordt o.a. beschouwd als een incident dat een dringende tussenkomst noodzakelijk maakt : de lekkage op een water- of gasnetwerk, de onderbreking van het netwerk, een elektrisch incident, een dreigend risico van incident op een kabel of leiding, de instorting van de rijbaan, de verzakking van een oever die een bouwwerk, een verbindingsweg, een gebouw bedreigen of de integriteit van een waterloop aantasten; 2° krachtens een beslissing van de gerechtelijke overheden die niet meer vatbaar is voor een beroep.

Als Vorfälle, die einen dringenden Einsatz erfordern, werden angesehen: der Ausfluss bzw. Austritt aus einem Wasser- oder Gasversorgungsnetz, der Netzausfall, die elektrische Störung, die unmittelbare Gefahr einer Störung auf einem Kabel oder einer Leitung, der Einsturz der Fahrbahn, der Einsturz eines Ufers, der ein Bauwerk, einen Verkehrsweg, ein Gebäude gefährdet oder die Unversehrtheit des Wasserlaufs beeinträchtigt; 2° aufgrund eines Beschlusses der Gerichtsbehörden, gegen den kein Einspruch mehr erhoben werden kann.


3. In afwijking van de leden 1 en 2 en van artikel 30 gebruikt de exploitant geen analyses voor de bepaling van de biomassafractie als er een garantie van oorsprong is vastgesteld overeenkomstig artikel 2, onder j), en artikel 15 van Richtlijn 2009/28/EG voor biogas dat is geïnjecteerd in en vervolgens is verwijderd uit een gasnetwerk.

(3) Abweichend von den Absätzen 1 und 2 sowie von Artikel 30 greift der Anlagenbetreiber für die Bestimmung des Biomasseanteils nicht auf Analysen zurück, wenn für ein in ein Gasnetz injiziertes und anschließend aus diesem abgegebenes Biogas der Herkunftsnachweis gemäß Artikel 2 Buchstabe j und Artikel 15 der Richtlinie 2009/28/EG erbracht wurde.


Gasnetwerk van de bronnen in de Barentszee naar de Europese Unie, via Zweden en Finland

Gasnetz von den Vorkommen an der Barentssee in die Europäische Union über Schweden und Finnland


Gasnetwerk van bronnen in het Midden-Oosten naar de Europese Unie

Gasnetz von den Vorkommen im Nahen und Mittleren Osten in die Europäische Union


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9.29. Gasnetwerk van de bronnen in de Barentszee naar de Europese Unie, via Zweden en Finland

9.29. Gasnetz von den Vorkommen an der Barentsee in die Europäische Union, über Schweden und Finnland


Artikel 1. In de zin van dit besluit wordt onder « besluit » verstaan het besluit van de Waalse Regering van 19 juni 2003 betreffende de retributie voor de aansluiting op het elektriciteitsnetwerk en op het gasnetwerk, zoals gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 4 december 2003.

Artikel 1 - Im Sinne des vorliegenden Erlasses versteht man unter « Erlass » den Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Juni 2003 über die Gebühr für den Anschluss an das Elektrizitätsnetz und Gasnetz, so wie er durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 4. Dezember 2003 abgeändert worden ist;


Art. 4. Het model van aangifte betreffende de retributie voor de aansluiting op het gasnetwerk ligt vast in bijlage 2.

Art. 4 - Das Muster der Erklärung bezüglich der Gebühr für den Anschluss an das Gasnetz wird in der Anlage 2 festgelegt.


Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 juni 2003 betreffende de retributie voor de aansluiting op het elektriciteitsnetwerk en op het gasnetwerk, zoals gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 4 december 2003, inzonderheid op artikel 5;

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 19. Juni 2003 über die Gebühr für den Anschluss an das Elektrizitätsnetz und Gasnetz, so wie er durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 4. Dezember 2003 abgeändert worden ist, insbesondere Artikel 5;


19 JUNI 2003. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de retributie voor de aansluiting op het elektriciteitsnetwerk en op het gasnetwerk

19. JUNI 2003 - Erlass der Wallonischen Regierung über die Gebühr für den Anschluss an das Elektrizitätsnetz und Gasnetz


geografisch beperkte gebieden in de lidstaten, bijvoorbeeld naar gelang van de omvang en de ontwikkeling van het gasnetwerk van het betrokken gebied en de rentabiliteit van de investeringen die nodig zijn om de toepassing van de richtlijn te waarborgen.

für ein begrenztes Gebiet eines Mitgliedstaats, z. B. entsprechend der Größe und dem Entwicklungsstand des Gasnetzes in dem betreffenden Gebiet sowie der Rentabilität der für die Anwendung der Richtlinie erforderlichen Investitionen,




D'autres ont cherché : gasnetwerk     Gasnetwerk     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Gasnetwerk' ->

Date index: 2024-06-30
w