Traduction de «Gemengd pluimvee » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemengd pluimvee
Geflügel gemischter Verwendbarkeit

pluimvee [ eend | gans | haan | kalkoen | kip | kuiken | mestpluimvee | slachtpluimvee | struisvogel ]
Geflügel [ Ente | Fleischgeflügel | Gans | Hahn | Hähnchen | Huhn | Küken | Mastgeflügel | Pute | Puter | Strauß | Truthahn | Truthenne ]

boer met een gemengd bedrijf | boerin met een gemengd bedrijf | landbouwer gemengd bedrijf | landbouwer met een gemengd bedrijf
Bauer | Landwirt | Bäuerin | Landwirt/Landwirtin

entiteit met gemengd kapitaal | gemengd bedrijf | gemengde onderneming | gemengde vennootschap | semi-overheidsbedrijf
gemischtwirtschaftliches Unternehmen

geslacht pluimvee
geschlachtetes Geflügel [ totvermarktetes Geflügel ]

levend pluimvee
Lebendgeflügel

erythroblastleukemie bij pluimvee | erytroblastleukemie bij pluimvee
erythroblastische Leukämie bei Geflügel

Gemengd Samenwerkingscomité | Gemengde Commissie voor samenwerking | Gemengde Samenwerkingscommissie
Gemischter Kooperationsausschuss

sector pluimvee
Geflügelsektor

pluimvee
Hausgeflügel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) « pluimveemest » : uitwerpselen van pluimvee, gemengd met stalstro (meer bepaald houtkrullen of stro);
g) " Geflügelmist" : Ausscheidungen des Geflügels mit Einstreu (insbesondere Späne oder Stroh) vermischt;

f) « pluimveemest » : uitwerpselen van pluimvee, gemengd met stalstro (meer bepaald houtkrullen of stro);
f) « Geflügelmist »: Ausscheidungen des Geflügels mit Einstreu (insbesondere Späne oder Stroh) vermischt;

Hoewel vismeel wel is toegestaan in de twee laatstgenoemde sectoren, is het bij wet verboden dat in fabrieken die voer produceren voor herkauwers, varkens en pluimvee (gemengde fabrieken) vismeel aanwezig is.
Obwohl für Schweine und Geflügel Fischmehl als Futtermittel nicht verboten ist, ist es den Rechtsvorschriften zufolge nicht zulässig, dass sich auf dem Firmengelände von Mühlen, die Futtermittel für Wiederkäuer, Schweine und Geflügel erzeugen, (Mischmühlen) Fischmehl befindet.

f) " pluimveemest" : uitwerpselen van pluimvee, gemengd met stalstro (meer bepaald houtkrullen of stro);
f) " Geflügelmist" : Ausscheidungen des Geflügels mit Einstreu (insbesondere Späne oder Stroh) vermischt;

6° " pluimveemest " : uitwerpselen van pluimvee, gemengd met stalstro (meer bepaald houtkrullen of stro);
6° " Geflügelmist" : Ausscheidungen des Geflügels mit Einstreu (insbesondere Späne oder Stroh) vermischt;

- « gemengde pluimveemest » : uitwerpselen van pluimvee, gemengd met stalstro (meer bepaald houtkrullen of stro);
- " Geflügelmist" : Ausscheidungen des Geflügels mit Einstreu (insbesondere Späne oder Stroh) vermischt;