Traduction de «Genexpressie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

genexpressie | gen-expressie
Expression von Genen | Genausprägung | Genexpression

reproduceerbare genexpressie
wiederholbare Expression von Genen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nadruk zal liggen op nieuwe technologieën voor: sequentiebepaling, waarbij gebruik wordt gemaakt van snelle, economische en in ruime mate beschikbare methoden , genexpressie, genotypering en fenotypering; structurele genomica; bioinformatica en systeembiologie, met inbegrip van het gebruik van supercomputers voor de ontwikkeling van structurele modellen ; andere "omica".
Schwerpunkt sind die neuen Technologien wie zum Beispiel für die Sequenzierung mit schnellen, wirtschaftlich effizienten und breit zugänglichen Methoden , die Genexpression, Genotypisierung und Phänotypisierung, Strukturgenomik, Bioinformatik und Systembiologie einschließlich Großrechner für Computersimulationen , andere "-omik"

De nadruk zal liggen op nieuwe technologieën voor: sequentiebepaling, genexpressie, genotypering en fenotypering; structurele genomica; bioinformatica en systeembiologie; andere "omica".
Schwerpunkt sind die neuen Technologien wie zum Beispiel für die Sequenzierung, die Genexpression, Genotypisierung und Phänotypisierung, Strukturgenomik, Bioinformatik und Systembiologie, andere "-omik".

De nadruk zal liggen op nieuwe technologieën voor: sequentiebepaling, waarbij gebruik wordt gemaakt van snelle, economische en in ruime mate beschikbare methoden, genexpressie, genotypering en fenotypering; structurele genomica; bioinformatica en systeembiologie, met inbegrip van het gebruik van supercomputers voor de ontwikkeling van structurele modellen; andere "omica".
Schwerpunkt sind die neuen Technologien wie zum Beispiel für die Sequenzierung mit schnellen, wirtschaftlich effizienten und breit zugänglichen Methoden, die Genexpression, Genotypisierung und Phänotypisierung, Strukturgenomik, Bioinformatik und Systembiologie einschließlich Großrechner für Computersimulationen, andere „-omik“

- Genexpressie en proteomica: doel is, wetenschappers beter in staat te stellen om de functies van genen en genproducten te ontsluieren en vat te krijgen op de complexe regelnetwerken die fundamentele biologische processen sturen (biocomplexiteit).
- Genexpression und Proteomik: Ziel ist die weitere Entschlüsselung der Funktion von Genen und Genprodukten und die Beschreibung der komplexen Regelnetze (Biokomplexität), die fundamentale biologische Prozesse steuern.

Het is echter noodzakelijk de distributie en het in vivo gedrag van het product te bestuderen, inclusief de celproliferatie en de langetermijnfunctie, alsook de mate, de distributie van het genproduct en de duur van de gewenste genexpressie.
Es ist allerdings erforderlich, die Verteilung und das Verhalten des Arzneimittels in vivo, einschließlich der Zellproliferation und der Langzeitfunktion sowie des Umfangs, der Verteilung des Genprodukts und der Dauer der gewünschten Genexpression zu untersuchen.

Aanvullende overwegingen zijn nodig vanwege aspecten die verband houden met de levensvatbaarheid, de proliferatie, de migratie en de differentiatie van de cellen (somatische celtherapie), vanwege de bijzondere klinische omstandigheden waarin de producten worden gebruikt of vanwege de bijzondere werkingswijze door genexpressie (somatische gentherapie).
Aufgrund von Fragen der Lebensfähigkeit, der Vermehrung, der Migration und der Differenzierung der Zellen (somatische Zelltherapie) sowie aufgrund der besonderen klinischen Gegebenheiten, unter denen die Arzneimittel verwendet werden, oder wegen ihrer besonderen Wirkungsweise durch Genexpression (somatische Gentherapie) sind dafür besondere Erwägungen erforderlich.

Het onderzoek wordt geconcentreerd op: de ontwikkeling van instrumenten en procédés voor de grootschalige monitoring van genexpressie en de bepaling van eiwitprofielen alsook voor de bepaling van de functies van proteïnen en interacties van biologische moleculen met levende cellen.
Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten wird Folgendes stehen: Entwicklung von hochleistungsfähigen Instrumenten und Konzepten für die Erfassung von Genexpression und Proteinprofilen sowie für die Bestimmung der Proteinfunktionen und der Wechselwirkungen zwischen biologischen Molekülen innerhalb lebender Zellen.