Traduction de «Gevarenanalyse van kritische controlepunten toepassen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gevarenanalyse van kritische controlepunten toepassen | HACCP toepassen
HACCP anwenden

HACCP-implementatie in fabrieken beoordelen | toepassing van de gevarenanalyse van kritische controlepunten in fabrieken toepassen
HACCP-Anwendung in Betriebsanlagen bewerten

gevaren in een process identificeren en analyseren | risico-inventarisatie voor voedingsmiddelen | gevarenanalyse en kritische controlepunten | HACCP
Gefährdungsanalyse und kritische Kontrollpunkte | Risikoanalyse und entscheidende Kontrollpunkte | Gefahrenanalyse und entscheidende Kontrollpunkte | Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d)een evaluatie van de procedures inzake goede fabricagepraktijken, goede hygiënepraktijken, goede landbouwpraktijken en van de procedures die gebaseerd zijn op de beginselen van de gevarenanalyse van kritische controlepunten (hazard analysis critical control points — HACCP).
d)die Bewertung der Verfahren im Rahmen der guten Herstellungspraxis, der guten Hygienepraxis, der guten landwirtschaftlichen Praxis sowie der auf den Grundsätzen der Gefahrenanalyse und Bestimmung kritischer Kontrollpunkte (hazard analysis critical control points — HACCP) beruhenden Verfahren.

Daartoe zou gebruik moeten worden gemaakt van instrumenten voor kwaliteitsrisicobeheer zoals die welke worden vermeld in EudraLex Volume 4, deel III, ICH Q9 (bv. gevarenanalyse en kritische controlepunten („hazard analysis and critical control points” — HACCP)).
Hierfür sollten Instrumente für das Qualitätsrisikomanagement, wie die in EudraLex Band 4, Teil III, ICH Q9 aufgelisteten (z. B. Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte — HACCP), Anwendung finden.

efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten vaststellen en toepassen.
Festlegung und Durchführung effizienter Verfahren zur Überwachung der kritischen Kontrollpunkte.

(b) methoden voor monitoring en controle van de kritische controlepunten invoeren en toepassen;
(b) sie legen Methoden zur Überwachung und Kontrolle dieser kritischen Stellen fest und wenden sie an;

(d) efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten vaststellen en toepassen;
(d) Festlegung und Durchführung effizienter Verfahren zur Überwachung der kritischen Kontrollpunkte;

het vaststellen en toepassen van efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten.
Festlegung und Durchführung effizienter Verfahren zur Überwachung der kritischen Kontrollpunkte,

d)het vaststellen en toepassen van efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten.
d)Festlegung und Durchführung effektiver Verfahren zur Überwachung der kritischen Kontrollpunkte,

methoden voor monitoring en controle van dergelijke kritische controlepunten invoeren en toepassen;
sie legen Methoden zur Überwachung und Kontrolle dieser kritischen Kontrollpunkte fest und wenden diese an;

methoden voor monitoring en controle op de kritische controlepunten invoeren en toepassen; en
sie legen Methoden zur Überwachung und Kontrolle der kritischen Kontrollpunkte fest und wenden diese an;

methoden voor monitoring en controle op de kritische controlepunten invoeren en toepassen op basis van het gebruikte procédé;
sie legen ausgehend von dem angewandten Verarbeitungsverfahren Methoden zur Überwachung und Kontrolle der kritischen Kontrollpunkte fest und wenden diese an;