Alle politieke en economische middelen van de Verenigde Staten zullen nodig zijn om de bankbrand, die door goedkoop geld, schulden en speculatie is ontstaan, te blussen.
Sämtliche politische und wirtschaftliche Ressourcen Amerikas werden gebraucht, um das Feuer in der Bank zu löschen, das mit billigem Geld, Schulden und Spekulation entfacht wurde.