Traduction de «Gravimetrische bepaling » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gravimetrische bepaling | gravimetrische methode
gewichtsanalytisches Verfahren | gravimetrische Methode | gravimetrisches Verfahren

gravimetrische bepaling
gravimetrische Bestimmung

gravimetrische bepaling met behulp van xanthydrol
Gravimetrie mit Xanthydrol

criterium ter bepaling van het hoofdreisdoel
Kriterium zur Bestimmung des Hauptreiseziels

Officiële Belgische Schaal ter bepaling van de graad van Invaliditeit
Offizielle belgische Invaliditätstabelle

bepaling
Bestimmung

statutaire bepaling
Satzungsbestimmung

beschikking van bepaling van de rechtsdag | beschikking tot rechtsdagbepaling
Anberaumungsbeschluss

verzoek tot bepaling van de rechtsdag
Anberaumungsantrag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EN 12048: Vaste meststoffen en kalkmeststoffen — Bepaling van het vochtgehalte — Gravimetrische methode door drogen bij 105 ± 2 °C
EN 12048: Feste Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel — Bestimmung des Feuchtegehaltes — Gravimetrisches Verfahren durch Trocknung bei 105 ± 2 °C

Gravimetrische bepaling van de als bariumsulfaat neergeslagen sulfaten.
Gravimetrische Bestimmung von Sulfat als Bariumsulfat.

3.5.2. Bepaling met behulp van een gravimetrische methode
3.5.2. Messung mit einem gravimetrischen Verfahren

Gravimetrische bepaling van de opgevangen deeltjes.
gravimetrische Bestimmung der abgeschiedenen Partikel.

Voor de bepaling van de zwarte rook en de omrekening ervan in gravimetrische eenheden wordt de methode die is genormaliseerd door de OESO-werkgroep methoden voor het meten van luchtverontreiniging en onderzoektechnieken (1964), als referentiemethode beschouwd.
Zur Bestimmung des "Black-Smoke" und für die Umrechnung der ermittelten Werte in gravimetrische Einheiten gilt als Referenzmethode die Methode, die von der ÖCD-Arbeitsgruppe für Verfahren zur Messung der Luftverunreinigung und für Erhebungsmethoden (1964) als Standardmethode festgelegt wurde.